Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datum vystavenia
lieferdatum
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posúdenie vystavenia.
literaturhinweis:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-dátum vystavenia,
-das ausstellungsdatum,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(dátum vystavenia)
(ausstellungsdatum),
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
0 body vystavenia celkom
0 verpackung und abfertigung der gussstücke
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) dátum vystavenia;
d) das ausstellungsdatum;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Čas vystavenia (hh:mm)
expositionszeit (hh:mm)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dátum vystavenia faktúry
datum der ausstellung der handelsrechnung
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viacnásobným zdrojom vystavenia;
exposition gegenüber mehrfachquellen;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prevencia a zníženie vystavenia
maßnahmen zur vermeidung oder verringerung einer
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
určí spôsob odstránenia vystavenia,
wird festgestellt, wie expositionen beseitigt werden könnten;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charaktere a stupni vystavenia;
art und grad der exposition;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hladina denného vystavenia hluku
286 tageslärmexpositionspegel zwischen 89 und 90 db(a)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dátum vystavenia obchodnej faktúry.
datum der ausstellung der handelsrechnung.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
možných nepriamych účinkov vystavenia;
die möglichen indirekten wirkungen einer exposition;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. limitné hodnoty vystavenia: l
expositionsgrenzwerte und auslösewerte
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f) charaktere a stupni vystavenia;
f)art und grad der exposition;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. limitnÉ hodnoty vystavenia (lhv)
a. expositionsgrenzwerte
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: