Results for blízky translation from Slovak to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Greek

Info

Slovak

blízky

Greek

κοντινός

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

blízky príbuzný

Greek

στενός συγγενής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

blízky východ.

Greek

Μέσης Ανατολής

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

blízky východ; usa; jp

Greek

e.g. "exhaust dyeing"

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

blízky a stredný východ

Greek

Εγγύς και Μέση Ανατολή

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

je veľmi blízky prezidentovilukašenkovi.

Greek

Είναι στενός συνεργάτης του Προέδρου lukashenka.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

blízky a stredný východ

Greek

Εγγύς και Μέση Ανατολή

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

blízky východ a stredná Ázia

Greek

Μέση Ανατολή και Κεντρική Ασία

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pracovná skupina pre blízky východ

Greek

Ομάδα εργασίας για τη Μέση Ανατολή

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

oddelenie pre euromed a blízky východ

Greek

Μονάδα euromed και Μέσης Ανατολής

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

blízky východ, severná amerika, japonsko atď.

Greek

Μέση Ανατολή, Βόρεια Αμερική, Ιαπωνία κ.λπ.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

projekt pre blízky východ a perzský záliv

Greek

Σχέδιο που καλύπτει κράτη της Μέσης Ανατολής και της Περιοχής του Περσικού Κόλπου

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

rôzne krajiny stredozemia, blízky východ a afrika.

Greek

διάφορες Μεσογειακές χώρες, τη Μέση Ανατολή και την Αφρική.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovak

centralizované operácie pre európu, stredomorie a blízky východ

Greek

Κεντρική διαχείριση εpiιχειρησιακών piρογραάτων για την Ευρώpiη, τη Μεσόγειο και τη Μέση Ανατολή

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

blízky a stredný východ, ostatné ázijské krajiny.

Greek

Εγγύς και Μέση Ανατολή, άλλες χώρες της Ασίας

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

južné stredomorie a blízky a stredný východ 1 miliarda eur

Greek

Νότια Μεσόγειο, Εγγύ και Μέση Ανατολή 1 δι ευρώ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ehsv vedie blízky dialóg s hlavnými subjektami v európskych inštitúciách.

Greek

Η ΕΟΚΕ εpiιδιώκει τον στενό διάλογο ε του βασικού piαράγοντε των ευρωpiαϊκών θεσικών oργάνων.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

neúplná silanizácia betulínu sa prejaví ako druhý pík blízky píku betulínu.

Greek

Ένδειξη ατελούς σιλυλίωσης της βετουλίνης αποτελεί η εμφάνιση δεύτερης κορυφής κοντά σε εκείνη της βετουλίνης.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

nnŠ (Čečensko, kaukaz, tadžikistan atď.) blízky východ, stredozemie

Greek

Νέα ανεξάρτητα κράτη, Μέση Ανατολή και Μεσόγειο (σύνολο)ΝΑΚ (Τσετσενία, Καύκασο, Τατζικιστάν κ.λpi.)Μέση Ανατολή, Μεσόγειο

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

zásadne dôležitý je z tohto hľadiska zjavne blízky vzťah medzi mas a orgánmi.

Greek

Π ρ ο φ αν ώ Â , η στενή σχέση È ε ταξύ τη Â Ο Τ ± και τωναρχών έχει ζωτική ση È α σία α p i ό την ά p i ο ψη αυτή.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,388,579 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK