Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prípady nemelanómovej rakoviny kože.
νε περιπτώσεις µη µελανωµατικού καρκίνου του δέρµατος έχουν παρατηρηθεί σε ασθενείς οι οποίοι λαµβάνουν trudexa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
okrem toho sa u pacientov používajúcich trudexu zaznamenali veľmi zriedkavé prípady nemelanómovej rakoviny kože.
Εάν λαµβάνετε trudexa, ο κίνδυνος είναι πιθανό να αυξηθεί.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pozorovaná frekvencia nemelanómovej rakoviny kože je približne 9, 0 na 1000 pacient- rokov a pozorovaná frekvencia lymfómov je približne uk
Η παρατηρηθείσα συχνότητα των µη µελανωµατικών καρκίνων του δέρµατος είναι
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
všetci pacienti a najmä pacienti s anamnézou extenzívnej imunosupresívnej liečby alebo pacienti so psoriázou s liečbou puva v anamnéze sa majú vyšetriť na prítomnosť nemelanómovej kožnej rakoviny pred a počas liečby humirou.
Όλοι οι ασθενείς και ιδιαίτερα οι ασθενείς με ιατρικό ιστορικό εκτεταμένης ανοσοκατασταλτικής θεραπείας ή οι ασθενείς με ψωρίαση και με ιστορικό θεραπείας με puva θα πρέπει να εξετάζονται για την ύπαρξη μη μελανωματικού καρκίνου του δέρματος πριν και κατά τη διάρκεια της θεραπείας με humira.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pozorovaná frekvencia nemelanómovej rakoviny kože je približne 9, 0 na 1 000 pacient- rokov a pozorovaná frekvencia lymfómov je približne 1, 1 na 1 000 pacient- rokov.
Η παρατηρηθείσα συχνότητα των μη μελανωματικών καρκίνων του δέρματος είναι περίπου 9, 0 ανά 1000 ασθενείς- έτη και η παρατηρηθείσα συχνότητα του λεμφώματος είναι περίπου 1, 1 ανά 1000 ασθενείς- έτη.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: