Results for odev translation from Slovak to Greek

odev
ασπρόρρουχα

pracovný odev
στολή εργασίας

zbrane a odev
Οπλοφορία και περιβολή

vhodný ochranný odev
Κατάλληλος προστατευτικός ιματισμός

pracovný odev poskytovaný zamestnávateľom.
στολές εργασίας που παρέχει ο εργοδότης.

vhodný ochranný odev, nepovinne obuv
Κατάλληλος προστατευτικός ιματισμός (προαιρετικό για τα υποδήματα)

ochranný odev odolný proti chemikáliám
Προστατευτική ενδυμασία ανθεκτική σε χημικές ουσίες

kontaminovaný odev pred ďalším použitím vyperte.
Πλύνετε τα μολυσμένα ενδύματα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.

noste ohňovzdorný odev/odev so zníženou horľavosťou.
Φοράτε αντιπυρικά/αλεξίφλογα πυράντοχα/βραδυφλεγή ενδύματα.

pozorovatelia nosia civilný odev s rozlišujúcim znakom eumm.
Οι επιτηρητές κυκλοφορούν με πολιτική περιβολή, φέρουν όμως διακριτά της aeee.

okrem toho znečistený odev môže predstavovať ďalší zdroj kontaminácie.
Εpiιpiλέον, ο ακάθαρτο ρουχισό αpiοτελεί piρόσθετη εστία όλυνση.

pozorovatelia nosia biely civilný odev s rozlišujúcim znakom misie.
Οι επιτηρητές κυκλοφορούν με λευκή πολιτική περιβολή, φέρουν όμως διακριτικά της aeee.

personál musí nosiť vhodný pracovný odev a návštevníci ochranné odevy.
Το προσωπικό πρέπει να φορά ρούχα εργασίας και οι επισκέπτες προστατευτικά ρούχα-

2. pozorovatelia nosia biely civilný odev s rozlišujúcim znakom misie.Článok v
1. Οι επιτηρητές δεν επιτρέπεται να οπλοφορούν.

nosiť vhodný ochranný odev, rukavice a prostriedky na ochranu očí/tváre.
Χρησιμοποιείτε κατάλληλη προστατευτική ένδυση, γάντια και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου.

b) pracovníkom sa poskytne vhodný ochranný odev alebo iné vhodné špeciálne oblečenie;
ε)να ελέγχεται και να καθαρίζεται, αν είναι δυνατόν, πριν και, οπωσδήποτε, μετά από κάθε χρήση-

1. personál eupol kinshasa nosí národnú uniformu alebo civilný odev s charakteristickým označením eupol kinshasa.
4. Η eupol kinshasa δεν έχει εκτελεστικό αστυνομικό ρόλο.

iii) zabezpečia sa oddelené skladovacie miesta pre pracovný alebo ochranný odev a pre civilný odev;
α) οι χώροι όπου διεξάγονται οι δραστηριότητες αυτές:

zamestnanci musia nosiť vhodný a čistý pracovný odev, ako aj čistú pokrývku hlavy, úplne zakrývajúcu vlasy;
το προσωπικό πρέπει να φέρει κατάλληλο και καθαρό ιματισμό εργασίας καθώς και καθαρή σκούφια που να καλύπτει τελείως τα μαλλιά-

vybavenie na ochranu pokoŽky rukavice a odev na ochranu proti chemickÝm rizikÁm proti ktorej pôsobí, a nie je trvalá, ale má maximálnu dobu účinnosti.
ΕΞΟΠΛΙΣΜoΣ ΠΡΟΣΤΑΣiΑΣ ΤΟΥ eΡΜΑΤΟΣ n ΓaΝΤΙΑ ΚΑΙ ΡΟΥΧΙΣΜoΣ ΠΡΟΣΤΑΣiΑΣ ΚΑΤa ΧΗΜΙΚΟΥ ΚΙΝΥΝΟΥ στασία εξαρτάται αpiό τη συγκεκριένη ουσία και δεν είναι όνιη, αλλά η αpiοτελεσατικότητά τη είναι χρονικά piεριορισένη.