Translate teda from Slovak to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Greek

Info

Slovak

teda

Greek

Επομένως

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

a teda:

Greek

Αυτό σημαίνει ότι:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ako to teda funguje?

Greek

Όλα στο φω

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

argument sa teda zamietol.

Greek

Κατά συνέπεια, το επιχείρημα απορρίφθηκε.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

z toho teda vyplýva, že :

Greek

Σύμφωνα με αυτά:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ide teda o selektívny projekt.

Greek

Επομένως πρόκειται για επιλεκτικό μέτρο.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

osobitné ciele tpic teda sú:

Greek

-να βελτιωθούν οι γνώσεις γύρω από την ΕΕ (τα όργανά της, τις πολιτικές της, τις θέσεις της έναντι των παγκόσμιων προκλήσεων, τις διαδικασίες οικονομικής, κοινωνικής και πολιτικής ολοκλήρωσης και τις επιπτώσεις των διαδικασιών αυτών στις εξωτερικές σχέσεις της) από όλους τους φορείς των χωρών εταίρων, συμπεριλαμβανομένων των φορέων διαμόρφωσης της κοινής γνώμης, των υπευθύνων λήψης αποφάσεων, των αρμόδιων για τη χάραξη πολιτικής, των εμπορικών κύκλων και των επαγγελματικών ενώσεων, των συνδικαλιστικών οργανώσεων, των ενώσεων καταναλωτών, των οργανώσεων προστασίας του περιβάλλοντος, των πολιτικών κομμάτων, των μέσων μαζικής ενημέρωσης, των πανεπιστημιακών κύκλων και άλλων πολλαπλασιαστικών παραγόντων·-να βελτιωθεί η εικόνα που έχουν τα μεμονωμένα πρόσωπα και οι δημόσιοι και ιδιωτικοί φορείς των χωρών εταίρων σχετικά με την ΕΕ και να ενθαρρυνθεί η μεγαλύτερη συμμετοχή τους στην ΕΕ για την υποστήριξη των διεθνών πολιτικών στόχων της ΕΕ·

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

djebel je teda veľký podnik.

Greek

Κατά συνέπεια, η djebel είναι μεγάλη επιχείρηση.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

pomoc môže byť teda poskytnutá len:

Greek

Οι ενισχύσεις μπορούν λοιπόν να χορηγηθούν μόνον:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

jeho kapitálová investícia je teda funkčná.

Greek

Ως εκ τούτου η επένδυση κεφαλαίου την οποία πραγματοποίησε προσφέρει δυνατότητες υποκατάστασης.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

2.2.3 komisia teda navrhuje:

Greek

2. Εισαγωγή

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

návrh teda vyhovuje zásade subsidiarity. -

Greek

Επιλογή μέσων -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

správcovia teda uskutočnili proces verejného predaja.

Greek

Προς το σκοπό αυτό οι σύνδικοι διοργάνωσαν δημοπρασία.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

(23) tieto tvrdenia boli teda zamietnuté.

Greek

1. Γενική μέθοδοςα) Κανονική αξία

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Slovak

tento trh teda predstavuje perspektívu rastúceho dopytu.

Greek

Πρόκειται συνεπώς για αγορά όπου υπάρχουν σημαντικές δυνατότητες να αυξηθεί η ζήτηση.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for teda translation from Slovak to Greek

Human contributions

Slovak

Greek

Info

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Get a better translation with
7,724,258,737 human contributions

Users are now asking for help:

Results for teda translation from Slovak to Greek

Human contributions

Slovak

Greek

Info

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Slovak

Greek

Get a better translation with 7,724,258,737 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,724,258,737 human contributions