Results for bezpečné translation from Slovak to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Hungarian

Info

Slovak

bezpeČnÉ

Hungarian

gyÓgyszer

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

bezpečné ftp

Hungarian

sftp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

bezpečné a

Hungarian

biztonságos;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

bezpečné prepojenie cis

Hungarian

a cis-ek biztonságos összekapcsolása

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

bezpečné spojenie (tls)

Hungarian

biztonságos kapcsolat

Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

bezpečné dodávky energie

Hungarian

biztonságos energiaellátás

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

bezpečné uchovávanie odpadu,

Hungarian

a keletkezett hulladék biztonságos és kockázatmentes kezelése.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

názvy bezpečné pre & vfat

Hungarian

& vfat- biztos nevek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

odporÚČania pre bezpeČnÉ zaobchÁdzanie

Hungarian

a kÉszÍtmÉny kezelÉsÉre És felhasznÁlÁsÁra vonatkozÓ ÚtmutatÁsok

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pripojenie na %s je bezpečné.

Hungarian

a kapcsolat %s kiszolgálóhoz biztonságos.

Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

použiť bezpečné spojenie (tls)

Hungarian

biztonságos kapcsolat használata

Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

výrobky a služby budú bezpečné.

Hungarian

az áruk és szolgáltatások biztonságosak lesznek.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

zastavte únik, ak je to bezpečné.

Hungarian

meg kell szüntetni a szivárgást, ha ez biztonságosan megtehető.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

odporÚČania pre bezpeČnÉ pouŽÍvanie (rsu)

Hungarian

javaslatok a biztonsÁgos hasznÁlattal kapcsolatban

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

riadiace systémy musia byť bezpečné.

Hungarian

a kezelőrendszereknek biztonságosaknak kell lenniük.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

bezpečné pásmo zriadené blokovou výnimkou

Hungarian

a csoportmentesítéssel létrehozott mentesség

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

bezpečné v súčasnosti, bezpečné v budúcnosti

Hungarian

biztonságos ma, biztonságos holnap

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

Ďalšie informácie potrebné na bezpečné užívanie

Hungarian

bármely egyéb, a biztonságos használathoz szükséges információ

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

bezpečné spojenie: kritická chyba (%u)

Hungarian

biztonságos kapcsolat: súlyos hiba (%u)

Last Update: 2009-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

návod na bezpečné zaobchádzanie a používanie;

Hungarian

biztonságos kezelésre és használatra vonatkozó útmutatások.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,980,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK