Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plne farebné
teljes szín
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farebné reakcie
színreakciók
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
& farebné schémy
színsémák a billentyűzetre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
použiť farebné led
színes led- ek használata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farebné + foto náplne
színes + fényképkazetták
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farebné grafické tlačiarne
színes grafikai nyomtatók
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
farebné + čierne náplne
színes + fekete kazetták
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farebné (návrhová kvalita)
színes (vázlatminőségű)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farebné označenie a šípka
külső tűvédő
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
farebné televízne projekcné zariadenia
színes televíziós vetítőkészülék
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
farebné laky, prípravky na ich báze
színes lakkfesték; színes lakkfesték alapú készítmények
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
uspokojovať rovnaké farebné vlastnosti;
ugyanazon fotometriai követelményeknek kell megfelelniük;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
farebné stupnica kódovanie tlačidla lie
skála gomb gy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
farebné stupnica kódovanie tlačidla tlačidlo
nyomó - gomb - skála
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tuhy do ceruziek, čierne alebo farebné
fekete vagy színes ceruzabél
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
chromatickÝ diagram zahrŇujÚci celÉ farebnÉ spektrum
a színkép összes színét tartalmazó diagram.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
floyd- steinberg farebné (málo pamäti)
floyd- steinberg, színes (alacsony memóriafelhasználással)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vedľajšie farebné látky (okrem fluoresceínu)
mellékszínezékek (a fluoreszcein kivételével)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
farebné hlinky, kalcinované alebo v prášku
földfestékek, kalcinálva vagy por alakban
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
farebné, najlepšia kvalita, nepovinná korekcia farieb
színes, legjobb minőség, opcionális színkorrekció
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: