Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plynové oleje (ropa), hydrogenizačne rafinované, vákuové (cas č. 64742-59-2)
hidrogénnel kezelt vákuumgázolajak (kőolaj) (cas-szám 64742-59-2)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
destiláty (ropa), hydrogenizačne odsírené, stredné oleje z koksovania (cas č. 101316-59-0)
kokszolóüzem kénhidrogén-mentesített középpárlatai (kőolaj) (cas-szám 101316-59-0)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
destiláty (ropa), hydrogenizačne odsírené, stredné, katalyticky krakované (cas č. 68333-27-7)
kénhidrogén-mentesített, katalitikusan krakkolt középpárlatok (kőolaj) (cas-szám 68333-27-7)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
destiláty (ropa), hydrogenizačne odsírené, so širokým destilačným rozmedzím, stredné (cas č. 101316-57-8)
kénhidrogén-mentesített, széles forrponthatárok között forró középpárlatok (kőolaj) (cas-szám 101316-57-8)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
destiláty (ropa), hydrogenizačne odsírené, stredné (cas č. 64742-80-9), s výnimkou prípadov, keď je úplne známy postup rafinácie a keď možno dokumentovať, že látka, z ktorej je produkt vyrobený, nie je karcinogén
kénhidrogén-mentesített középpárlatok (kőolaj) (cas-szám 64742-80-9), kivéve ha a teljes finomítási eljárás ismerete alapján kitűnik, és az jelenleg is bizonyítható, hogy az az anyag, amelyből ezeket a termékeket előállítják, nem karcinogén
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: