Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opatrenie 19: investičná pôžička vo výške 1 mil. dem, ktorú poskytla kreditanstalt für wiederaufbau v marci 1993 [10].
intézkedés: egy 1 m dem összegű beruházási kölcsön, amelyet a kreditanstalt für wiederaufbau nyújtott, 1993 márciusában [10].
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nemecko vo svojich listoch z marca a septembra 1993 informovalo o prevode wohnungsbau-kreditanstalt berlin na landesbank berlin – girozentrale.
németország 1993 márciusában és szeptemberében válaszlevelet küldött, amelyben a wohnungsbau-kreditanstalt berlinnek a landesbank berlin – girozentrale részére történt átruházását ismerteti.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
predmetom konania je prevod wohnungsbau-kreditanstalt berlin (berlínskej banky na podporu bytovej výstavby) vrátane jej majetku zo strany spolkovej krajiny berlín na landesbank berlin – girozentrale.
az eljárás tárgya wohnungsbau-kreditanstalt berlin, valamint vagyona berlin tartomány által történő átruházása a landesbank berlin – girozentrale részére.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: