Results for proteínových translation from Slovak to Hungarian

interferóny sú skupina malých proteínových molekúl s molekulovou hmotnosťou približne 15 000 až lie
ély interferon alfa- 2b aktivitását az egészségügyi világszervezet által elfogadott, nemzetközi referenciakészítmény (humán leukocyta interferon) aktivitásához viszonyítják.

vlákno získané z prírodných proteínových látok regenerovaných a stabilizovaných prostredníctvom účinku chemických činidiel
természetes fehérjéből nyert vegyszerekkel, kémiai úton regenerált és stabilizált szál

ist interferóny sú skupina malých proteínových molekúl s molekulovou hmotnosťou približne 15 000 až 21 000.
15 000- 21 000 dalton tömegű fehérjemolekulák tartoznak. for

rovnako ako pri ostatných intravenóznych proteínových produktoch, existuje možnosť vzniku hypersenzitívnych reakcií alergického typu.
minden más intravénás fehérjekészítményhez hasonlóan, allergiás típusú túlérzékenységi reakciók léphetnek fel.

rovnako ako pri všetkých proteínových farmaceutických liekoch, si niektorí pacienti môžu vytvoriť protilátky na liek increlex.
mint minden fehérje tartalmú gyógyszernél, úgy az increlex esetében is előfordul, hogy egyes betegek antitesteket termelnek az increlex ellen.

podobne ako pri všetkých intravenóznych proteínových produktoch, aj pri podávaní lieku ceprotin môže dôjsť k alergickým hypersenzitívnym reakciám.
mint minden intravénás fehérje termék esetében, allergiás típusú túlérzékenységi reakciók lehetségesek.

reakcie precitlivenosti alergického typu podobne ako u všetkých intravenóznych proteínových liekov, sa u pacientov môžu vyvinúť reakcie precitlivenosti alergického typu.
allergiás típusú túlérzékenységi reakciók mint minden intravénásan beadott fehérjetartalmú készítménnyel kapcsolatban, allergiás típusú hiperszenzitivitás léphet fel.

protilátky igg na proteín proti tomuto proteínu, podobne ako u všetkých proteínových farmaceutických liekov, sa môžu u pacientov vyvinúť protilátky igg.
igg fehérje elleni antitestek mint minden fehérjetartalmú gyógyszer esetében, a betegek immunglobulin g fehérje elleni antitesteket termelhetnek.

od roku 1990 sa stala vedúcouvýskumných projektov o trojdimenzionálnej štruktúre prírodnýcharekombinantných proteínových schránok vírusov na Ústave molekulárnejbiológie. od roku 1994 do roku 1997 bola odbornou asistentkou na fakultebiológie lotyšskej univerzity.
1990-től vezette az eredeti és az átalakult kapszidok háromdimenziós szerkezetét kutató projekteket a molekuláris biológia intézetben.1994-től 1997-ig a lettországi egyetem biológia karán adjunktus.

vírus ľudskej imunodeficiencie (hiv- 1) konvertuje aspartámovú proteázu, ktorá je nevyhnutná na rozštiepenie a dozretie proteínových prekurzorov vírusu.
a human immundeficiencia vírus (hiv- 1) egy aszpartil- proteázt kódol, mely elengedhetetlen a vírusprotein- prekurzorok hasításához és éréséhez.

roztoky proteínových frakcií ľudského albumínu a ľudskej plazmy sa musia uchovávať v hermeticky uzavretých vakoch, aby sa zabránilo vniknutiu mikroorganizmov, chrániť pred svetlom a skladovať pri teplote od 4 do 6 °c.
az emberialbumin-oldatokat és emberiplazma-proteinfrakciót a mikroorganizmusok behatolását megakadályozó steril tartályban, fénytől védve, 4–6 °c közötti hőmérsékleten tartják.

aj keď miera poškodenia stále nie je známa, existujú náznaky, že môžu spôsobiť toxicitu, kardiopulmonárne účinky, modifikáciu proteínových štruktúr, autoimunitné účinky, oxidačný stres a rakovinu.
eddig kevés figyelmet szenteltek a kutatásban az egészségvédelmi és biztonsági kérdéseknek, az azonban bizonyos, hogy a nanorészecskék bejuthatnak az emberi testbe.

peptóny a ich deriváty; iné proteínové látky a ich deriváty; krycí prášok vrátane glutelínov a prolamínov, globulínov, glycinínov, keratínov, nukleoproteídov, proteínových izolátorov
peptonok és ezek származékai; egyéb fehérjeanyag és származékai; nyersbőr pora, beleértve a gluteint és prolamint, globulint, glicinint, keratint, nukleoproteideket, protein izolátokat