Results for ceste translation from Slovak to Italian

na ceste
sulla strada

práce na ceste
lavori stradali

alebo na ceste,
su strada, oppure,

albita – na ceste
albita – su strada

na ceste k Úspechu
programmi di ricerca

t) zvieratá na ceste.
t) circolazione degli animali.

stamora moravita – na ceste
stamora moravita – su strada

4816 pozemná dopravadoprava po ceste
use cassa integrazione (4406)

Ďalšie projekty sú na ceste.
sono in corso di elaborazione altri piani.

12) hotovostné položky na ceste;
12) valori all'incasso.

vitajte na tejto vzrušujúcej ceste,
benvenuto a bordo per quest' eccitante viaggio,

pokrok bulharska na ceste k pristúpeniu
progressi realizzati dalla bulgaria verso l'adesione

pokrok na ceste kvytvoreniu jednotného trhu.
procedere verso la realizzazione del mercato unico.

víza udeľované na hranici námorníkom na ceste
visti rilasciati alla frontiera a marittimi in transito

úraz na ceste do práce alebo z práce
infortunio in itinere?

a) zvieratá sú spôsobilé pokračovať v ceste,
a) gli animali siano idonei a continuare il viaggio;

3. organizátori pri každej ceste zabezpečia, aby:
3. gli organizzatori assicurano che per ciascun viaggio:

c) či sú zvieratá spôsobilé pokračovať v ceste,
c) che gli animali siano idonei a continuare il viaggio;

informácie požadované na skúšku spôsobilosti premávky na ceste
informazioni necessarie per i controlli tecnici

na ceste do bufetu, jedálne alebo podobného zariadenia
durante il tragitto da/verso bar, mensa o simile