Results for cezhraničný translation from Slovak to Italian

cezhraničný spor
contenzioso transfrontaliero

cezhraničný pohyb
circolazione transfrontiera

cezhraničný cestný úsek
sezione stradale transfrontaliera

cezhraničný úsek, modernizácia
sezione transfrontaliera, adeguamento

cezhraničný pracovník (zamestnanec)
lavoratore frontaliero (subordinato)

cezhraničný úsek, prebiehajú práce
sezione transfrontaliera: lavori in corso

štúdie a práce pre cezhraničný most
studi e lavori per ponte transfrontaliero

v prípade aplikovateľnosti cezhraničný rozmer.
la dimensione transfrontaliera, se del caso.

kapitola iii neÚmyselnÝ cezhraniČnÝ pohyb gmo
capo iii movimenti transfrontalieri non intenzionali di ogm

svetová organizácia cestovného cezhraničný tok údajov
c d u europeo (1006) cavo, trasporto via

usedávky a diéty (4421) cezhraničný pracovník
use inabilità al lavoro (4416)

„mini-usines“, cezhraničný výcvikový program.
"mini-usines", un programma di formazione transfrontaliero.

-údaje umožňujúce klientovi identifikovať cezhraničný prevod,
-un riferimento che consenta al cliente di identificare il bonifico transfrontaliero;

uľahčiť cezhraničný pohyb zriadením nových hraničných priechodov.
migliorare i servizi transfrontalieri creando nuovi posti di controllo alle frontiere.

v mkcb je cezhraničný vzťah medzi národnými centrálnymi bankami.
nel ccbm, il rapporto transfrontaliero è tra banche centrali nazionali.

cezhraničný úsek: štúdie, práce sa majú začať do roku 2020
sezione transfrontaliera: studi, inizio dei lavori entro il 2020

v mkcb existuje cezhraničný vzťah medzi národnými centrálnymi bankami.
nel ccbm, il rapporto transfrontaliero è tra banche centrali nazionali.

prístup k tunelu na úpätí brenneru a cezhraničný úsek: štúdie
accesso alla galleria di base del brennero e sezione transfrontaliera: studi

dubrovnik – hranica chorvátska a Čiernej hory cezhraničný úsek cesta práce
ioannina – kakavia (frontiera el/al)

pre mnoho malých podnikov začína cezhraničný trh len niekoľko kilometrov od domova.
per molte piccole imprese, le transazioni transfrontaliere iniziano a pochi chilometri da casa.