Results for environmentálnej translation from Slovak to Italian

monitorovanie environmentálnej stopy
rilevazione dell’impronta ambientale

informácie na environmentálnej značke
informazioni da riportare sul marchio di qualità ecologica

b) príprava environmentálnej správy
b) preparazione del rapporto ambientale

-legislatívu o environmentálnej zodpovednosti.
-legiferare in materia di responsabilità ambientale.

systém udeľovania environmentálnej značky
sistema di etichettatura ecologica

kategórie vplyvu environmentálnej stopy;
categorie di impatto dell’impronta ambientale;

interpretácia a vykazovanie environmentálnej stopy
valutazione di impatto dell’impronta ambientale

d. relatÍvna dÔleŽitosŤ environmentÁlnej pomoci
d. entitÀ relativa degli aiuti a favore dell'ambiente

a) určenie rozsahu environmentálnej správy
a) definizione della portata del rapporto ambientale

systém udeľovania environmentálnej značky spoločenstva
sistema del marchio ecolabel ue

-čiastky štrukturálnej alebo environmentálnej povahy
-per un importo di carattere strutturale o ambientale

d) správach o implementácii environmentálnej legislatívy;
d) le relazioni sull'attuazione della legislazione ambientale;

environmentálnej politiky a systému environmentálneho manažérstva;
politica ambientale e sistema di gestione ambientale;

príklad: charakterizácia pri posúdení vplyvov environmentálnej stopy
esempio: fase di caratterizzazione nella valutazione di impatto dell’impronta ambientale

príklad: odôvodnenie vylúčenia kategórií vplyvu environmentálnej stopy
esempio: giustificazione dell’esclusione di categorie di impatto dell’impronta ambientale

hodnoty environmentálnej stopy (napr. hektáre celkovej plochy)
valori dell’impronta ecologica (per es., ettari globali)

metodické obmedzenia alebo obmedzenia kategórií vplyvu environmentálnej stopy,
le limitazioni metodologiche o di categorie di impatto dell’impronta ambientale;