Results for francúzske translation from Slovak to Italian

francúzske okná
porte-finestre

francÚzske spoloČenstvo
comunitÀ francese:

francúzske neodpovedali.
le autorità francesi non hanno risposto a tale lettera di diffida.

„francúzske pletenie“
tricotin

francúzske dlhozrejúce syry:
formaggi a lunga conservazione francesi:

francúzske južné územia
terre australi e antartiche francesi

belgicko – francúzske spoločenstvo
belgio – comunità francese

c) francúzske zámorské územia;
(c) dipartimenti francesi d’oltremare;

(iba francúzske znenie je autentické)
(il testo in lingua francese è il solo facente fede)

francúzske orgány sa na ne neodvolali.
tali eccezioni non sono state invocate dalle autorità francesi.

francúzske orgány odpovedali 11. júla 2007.
le autorità francesi hanno risposto l’11 luglio 2007.

francúzske vydanie bude pripravené v roku 2006.
nel 2006 sarà disponibile una versione francese.

francúzske orgány sa zaviazali k tomuto:
le autorità francesi si sono impegnate affinché:

balenie pre francúzske nemocnice – frankofónne krajiny
confezione in uso negli ospedali francesi — mercati francofoni

(iba francúzske a holandské znenie je autentické)
(i testi in lingua francese e neerlandese sono i soli facenti fede)

francúzske orgány sa zaviazali dodržiavať tieto podmienky.
le autorità francesi si sono impegnate a rispettare tali criteri.

maticové a napínacie kľúče (francúzske kľúče)
chiavi per bulloni

francúzske orgány predložili komisii program fytosanitárnych opatrení.
le autorità francesi hanno presentato alla commissione un programma che prevede misure fitosanitarie.

francúzske zámorské departmány: -126,6 -143,9 -
dipartimenti francesi di oltremare -126,6 -143,9 -

(iba francúzske, holandské a talianske znenie je autentické)
(i testi in lingua francese, italiana e olandese sono i soli facenti fede)