Results for navrat z lovu translation from Slovak to Italian

navrat z lovu
návrat z lovu

pochádza z lovu alebo z chovu?
e’ stato pescato o allevato? da dove proviene?

v sedemdesiatych rokoch minulého storočia asi polovica príjmu rybárov pochádzala z lovu tresiek.
il consiglio internazionale per l’esplorazione del mare fornisce consulenza scientifica sui livelli biologicamente sicuri.

uf dlhu, zníženie (2406) divoké vtáctvo use mäso z lovu (6011) dĺžka cesty
castiglia e mancia (7211) comunicazioni (3226)

nové pravidlá ( mimo európy, aby predložili osobitné vyhlásenie colným orgánom pri návrate domov, ktoré potvrdzuje, že tieto výrobky pochádzajú iba z lovu inuitov.
le nuove norme ( derivati dalla foca al di fuori dell’europa di presentare, al momento del loro rien-tro, un’apposita dichiarazione da parte delle autorità doganali che attesti che i prodotti provengono solo da caccia praticata dalle comunità inuit.

táto skupina činností zahŕňa tieto činnosti: i) lov a odchyt na komerčné účely; ii) odchyt zvierat (mŕtvych alebo živých) s cieľom získať mäso, kožušinu alebo kožu, alebo na výskumné účely, pre zoologické záhrady alebo na využitie ako domové zvieratá; iii) spracovávanie kožušín, koží plazov alebo vtákov pochádzajúcich z lovu alebo odchytu.
tale gruppo comprende le seguenti attività: (i) caccia e cattura di animali su base commerciale; (ii) cattura di animali (morti o vivi) per la carne, la pelliccia o la pelle, a scopo di ricerca o di esibizione in giardini zoologici o come animali da appartamento; (iii) produzione di pelli da pellicceria o di pelli di rettili o di uccelli, provenienti da attività di caccia o cattura.