Results for niger translation from Slovak to Italian

niger
niger

peptococcus niger peptostreptococcus spp.
peptococcus niger

melanoperdix niger (iii malajzia)
lophura ignita (iii malaysia) crested fireback lophura imperialis (i) fagiano imperiale

niger (ukončený, konečné údaje)
nepal niger (in corso, dati (chiuso, dati denitivi)denitivi)

niger: nedostatoČnÉ presadzovanie rodovej rovnosti voblasti vzdelÁvania
niger: promozioneinadeguata della paritÀ di genere nel campo dell’istruzione

niger -č. 9012/nir, 2003 – 2005 -90 -26,0% -
niger -n. 9012/nir, 2003-2005 -90 -26,0% -

3-fytáza produkovaná mikroorganizmom aspergillus niger (cbs 101.672)
3-fitasi prodotta da aspergillus niger (cbs 101.672)

rozhodnutie politického a bezpečnostného výboru eucap sahel niger/1/2013
decisione eucap sahel niger/1/2013 del comitato politico e di sicurezza

potvrdené druhy aspergillus1 a. fumigatus a. flavus a. terreus a. niger
aspergillus spp.1 a. fumigatus a. flavus a. terreus a. niger

aspergillus fumigatus aspergillus flavus aspergillus niger aspergillus terreus aspergillus nidulans aspergillus versicolor
aspergillus fumigatus aspergillus flavus aspergillus niger aspergillus terreus aspergillus nidulans aspergillus versicolor

hyoscyamus niger l. (jeho listy, semená, práškové a galenické prípravky)
hyoscyamus niger l., (foglie, semi, polveri e preparati)

3-fytáza produkovaná mikroorganizmom aspergillus niger (cbs 101.672) s minimálnou aktivitou:
3-fitasi prodotto dall'aspergillus niger (cbs 101.672) con un'attività minima di:

misia eucap sahel niger sa uskutoční v situácii, ktorá sa môže zhoršiť a mohla by brániť dosiahnutiu cieľov vonkajšej činnosti Únie uvedených v článku 21 zmluvy,
l'eucap sahel niger sarà condotta nel contesto di una situazione che potrebbe deteriorarsi e compromettere il raggiungimento degli obiettivi dell’azione esterna dell’unione fissati nell’articolo 21 del trattato,

3-fytáza (ec 3.1.3.8) produkovaná mikroorganizmom aspergillus niger (cbs 101 672)
3-fitasi (ec 3.1.3.8) prodotto dall’aspergillus niger (cbs 101672)

finančná referenčná suma určená na pokrytie výdavkov spojených s eucap sahel niger na obdobie od 16. júla 2012 do 31. októbra 2013 je 8700000 eur.
l'importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese relative all'eucap sahel niger per il periodo dal 16 luglio 2012 al 31 ottobre 2013 è di 8700000 eur.

týmto sa v mene Únie schvaľuje dohoda medzi európskou úniou a nigerskou republikou o štatúte misie európskej únie v rámci sbop v nigeri (eucap sahel niger).
È approvato a nome dell’unione l’accordo tra l’unione europea e la repubblica del niger sullo status della missione dell’unione europea in ambito psdc in niger (eucap sahel niger).

výška finančnej referenčnej sumy na pokrytie výdavkov súvisiacich s misiou eucap sahel niger na obdobie od 1. novembra 2013 do 15. júla 2014 je 6500000 eur.“
l'importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese connesse all'eucap sahel niger nel periodo dal 1o novembre 2013 al 15 luglio 2014 è di 6500000 eur.»

brazílska populácia melanosuchus niger a druh nolina interrata boli preradené z prílohy i k dohovoru do jeho prílohy ii.
la popolazione brasiliana di melanosuchus niger e la specie nolina interrata sono state trasferite dall’appendice i all’appendice ii della convenzione.

prípravok endo-1,3(4)-betaglukanáza, produkovaný kmeňom aspergillus niger (mucl 39199) s aktivitou najmenej:
preparato di endo-1,3(4)-beta-glucanasi prodotta da aspergillus niger (mucl 39199) avente un'attività minima di:

sudán, mauretánia, mali, burkina faso, niger, Čad, kapverdy, senegal, gambia, guinea bissau, guinea, sierra leone, libéria, pobrežie slonoviny, ghana, togo, benin, nigéria, kamerun, stredoafrická republika, rovníková guinea, sv. tomáš a princov ostrov, gabun, kongo, kongo (demokratická republika), rwanda, burundi, svätá helena a závislé územia, angola, etiópia, eritrea, džibutsko, somálsko, uganda, tanzánia, seychelly a závislé územia, britské teritóriá v indickom oceáne, mozambik, maurícius, komory, mayotte, zambia, malawi, juhoafrická republika, lesotho.
sudan, mauritania, mali, burkina faso, niger, ciad, capo verde, senegal, gambia, guinea-bissau, guinea, sierra leone, liberia, costa d'avorio, ghana, togo, benin, nigeria, camerun, repubblica centrafricana, guinea equatoriale, são tomé e príncipe, gabon, congo, congo (repubblica democratica), ruanda, burundi, sant'elena e dipendenze, angola, etiopia, eritrea, gibuti, somalia, uganda, tanzania, seychelles e dipendenze, territorio britannico dell'oceano indiano, mozambico, maurizio, comore, mayotte, zambia, malawi, repubblica sudafricana, lesotho.