Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blister (pctfe/ pvc)
blister (pctfe/ pvc)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blister (pctfe/ pvc/ alu)
blister (pctfe/ pvc/ alu)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pvc/ pctfe/ hliníkový blister.
natura e contenuto del contenitore blister pvc/ pctfe/ alluminio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polychlórtrifluóretylén (pctfe, napr. kel f ®);
policlorotrifluoroetilene (pctfe, es. kel-f ®);
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
blister (alu/ pvc/ pe/ pctfe)
blister (all/ pvc/ pe/ pctfe)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
balenie blister (pctfe/ pvc/ alu)
blister (pctfe/ pvc/ alu)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pvc/ polychlórotrifluóroetylénové (pctfe) – al blistre:
blisters di pvc/ policlorotrifluoroetilene (pctfe) – alu:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ŠkatuĽa jednotlivÉho balenia obsahujÚca pvc/ pctfe blistre
scatola pieghevole per confezione singola contenente blisters di pvc/ pctfe
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prechodnÁ ŠkatuĽa spoloČnÝch balenÍ (bez blue box) obsahujÚca pvc/ pctfe blistre
scatola intermedia per confezioni multiple (senza blue box) contenenti blisters di pvc/ pctfe
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
polyvinylchlorid (pvc) potiahnutý pretláčacou vrstvou polychlórtrifluóroetylén (pctfe) / hliník.
polivinil cloruro (pvc) laminato con policlorotrifluoroetilene (pctfe)/ strato di alluminio push- through.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Škatuľa pre blister film/ fólia (pvc- pe- pctfe/ al blister)
astuccio per blister film/ foil (pvc-pe-pctfe/ al)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pvc/ pctfe/ hliníkové blistre, balenia s 14, 28, 56 a 84 tvrdými kapsulami.
blister in pvc/ pctfe/ alluminio, confezioni da 14, 28, 56 e 84 capsule rigide.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
aluminium/ pvc/ pe/ pctfe blistre v papierovej skladačke obsahujúce 28 filmom obalených tabliet.
blister di alluminio/ pvc/ pe/ pctfe in astucci di 28 compresse rivestite con film.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tablety evista sú balené v pvc/ pe/ pctfe blistroch alebo vo fľaši s vysokou hustotou polyetylénu.
le compresse di evista sono confezionate sia in blister di pvc/ pe/ pctfe che in flaconi di polietilene ad alta densità.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aluminium/ pvc/ pe/ pctfe blistre v papierovej skladačke obsahujúce 14 alebo 28 filmom obalených tabliet.
blister di alluminio/ pvc/ pe/ pctfe in astucci di 14 o 28 compresse rivestite con film.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
13 • biely polyvinylchlorid (pvc) potiahnutý pretláčacou vrstvou polychlórtrifluóroetylén (pctfe) / hliník.
• polivinil cloruro bianco (pvc) laminato con policlorotrifluoroetilene (pctfe)/ strato di alluminio push- through.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aluminium/ pvc/ pe/ pctfe blistre v papierovej skladačke obsahujúce 2, 4, 8 a 12 filmom obalených tabliet.
blister di alluminio/ pvc/ pe/ pctfe in astucci di 2, 4, 8 e 12 compresse rivestite con film.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
blister pozostáva z číreho polychlórtrifluóretylénového/ polyvinylchloridového (pctfe/ pvc) filmu s hliníkovou krycou fóliou za tepla potiahnutou vinylovou vrstvou.
il blister è composto da un film trasparente di policlorotrifluoroetilene/ polivinil cloruro (pctfe/ pvc), sigillato ad un foglio di alluminio rivestito di vinile a caldo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
blistre vyrobené z polyvinylchloridu (pvc), polyetylénu (pe) a polychlorotrifluoroetylénu (pctfe), zapečatené hliníkovou fóliou.
blister di polivinilcloruro (pvc), polietilene (pe) e policlorotrifluoroetilene (pctfe) sigillati con un foglio di alluminio.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
balenie blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu) blister (biely pvc/ pctfe/ alu)
blister (pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu) blister (bianco pvc/ pctfe/ alu)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.