Results for vlaku translation from Slovak to Italian

Čelo vlaku
testa del treno

dĺžka vlaku
lunghezza del treno

identifikácii vlaku,
dati di identificazione del treno

označenie vlaku;
i dati di identificazione del treno;

povoľovanie jázd vlaku
autorizzazione per il movimento dei treni

požiare vo vlaku,
collisioni,

maximálna dĺžka vlaku
lunghezza massima del treno

systému zabezpečenia vlaku,
il sistema di protezione del treno,

(aerodynamické zaťaženie vlaku)
(carico aerodinamico del treno)

maximálnu dĺžku vlaku a
la lunghezza massima del treno e

systém detekcie prítomnosti vlaku
sistemi di localizzazione dei treni

systém detekcie prítomnosti vlaku,
sistema di localizzazione dei treni,

zariadenia na vonkajšie čistenie vlaku
impianti per la pulizia esterna dei treni

kompatibilita s prednými svetlami vlaku
compatibilità con le luci anteriori dei treni

kompatibilita systémov detekcie prítomnosti vlaku
compatibilità con i sistemi di localizzazione dei treni

kontrolu vlaku podľa vnútroštátnych nariadení,
supervisione del treno conformemente ai valori nazionali,

aerodynamické zaťaženie vlaku vo vonkajších podmienkach
carichi aerodinamici del treno all'aperto

(čelné sklo a predná časť vlaku)
(vetro frontale ed estremità anteriore del treno)

aerodynamické zaťaženia vlaku v otvorenom priestore
sollecitazioni aerodinamiche del treno all’aperto

zahŕňa všetky funkcie bezpečného vedenia vlaku.
contiene tutte le funzioni necessarie per condurre un treno in modo sicuro.