Results for paracetamol translation from Slovak to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Latvian

Info

Slovak

paracetamol

Latvian

paracetamols

Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

paracetamol paracetamol sa užíval ako modelový liek na hodnotenie účinku exenatidu na vyprázdňovanie žalúdka.

Latvian

paracetamols paracetamols tika lietots kā modeļa zāles, lai novērtētu eksenatīda ietekmi uz kuņģa iztukšošanos.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

pol hodiny pred injikovaním avonexu užite paracetamol alebo ibuprofen a pokračujte v užívaní jeden deň.

Latvian

pusstundu pirms avonex injekcijas, kā arī nākamajā dienā iedzert paracetamolu vai ibuprofēnu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

ak sa tieto príznaky u vás objavia, váš lekár vám môže odporučiť, aby ste používali paracetamol.

Latvian

Ārsts var ieteikt lietot paracetamolu, ja parādās kādi no minētajiem simptomiem.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

20 na pomoc pri predchádzaní alergických reakcií vám môže byť podávaný ďalší liek, ako sú antihistaminiká a paracetamol.

Latvian

20 citu zāļu lietošana ja lietojat zāles, kas satur hlorohīnu vai prokaīnu, informējiet savu ārstu, jo pastāv risks, ka aldurazyme iedarbība pavājināsies.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

váš lekár vám môže odporučiť slabší liek proti bolesti, napríklad ibuprofén alebo paracetamol na zmiernenie týchto vedľajších účinkov.

Latvian

jūsu ārsts var ieteikt lietot vieglu pretsāpju līdzekli, piemēram, ibuprofēnu vai paracetamolu, lai mazinātu šīs blakusparādības.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

váš lekár tiež môže tieto príznaky liečiť inými liekmi (paracetamol, antihistaminiká, kortikosteroidy, bronchodilatanciá a/ alebo adrenalín).

Latvian

Ārsts var arī ārstēt simptomus ar citām zālēm (paracetamolu, prethistamīna līdzekļiem, kortikosteroīdiem, bronhodilatatoriem un/ vai adrenalīnu).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

v prípade opakovanej stredne silnej reakcie alebo v prípade opakovaného podania po jednej závažnej reakcii je potrebné zvážiť premedikáciu (antihistaminiká a paracetamol/ ibuprofen alebo kortikosteroidy) a zníženie rýchlosti infúzie na ½ - ¼ rýchlosti, pri ktorej došlo k predchádzajúcej reakcii.

Latvian

atkārtotas ar zāļu ievadīšanu saistītas vidēji smagas reakcijas gadījumā vai atsākot zāļu ievadīšanu pēc vienreizējas smagas zisr, jāapsver premedikācijas lietošana (prethistamīna līdzekļi un paracetamols/ ibuprofēns un/ vai kortikosteroīdi) un ātruma, pie kāda radās iepriekšējā reakcija, samazināšanu par 1/ 2 – 1/ 4.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,302,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK