From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ak ste mali predtým myšlienky na samovraždu alebo sebapoškodzovanie.
Šādas domas jums biežāk var rasties: − ja jums iepriekš ir bijušas domas par pašnāvību vai ļaunuma nodarīšanu sev. − ja jūs esat gados jauns cilvēks.
u niekoľkých osôb liečených antiepileptikami, ako je lakosamid, sa vyskytli myšlienky na sebapoškodzovanie alebo samovraždu.
nelielam skaitam cilvēku, kas ārstēti ar pretepilepsijas zālēm, tādām kā lakozamīds, ir bijušas paškaitēšanas vai pašnāvības domas.
ak sa u vás vyskytnú kedykoľvek myšlienky na sebapoškodzovanie alebo samovraždu, ihneď vyhľadajte svojho lekára alebo nemocnicu.
ja jums jebkurā brīdī rodas domas par ļaunuma nodarīšanu sev vai par pašnāvību, jebkurā diennakts laikā nekavējoties sazinieties ar savu ārstu vai dodieties uz slimnīcu.
v pediatrických klinických štúdiách bola hlásená vyššia miera nepriateľského správania sa a najmä u epizód veľkej depresie boli hlásené nežiadúce účinky, týkajúce sa samovražedných sklonov ako samovražedné myšlienky a sebapoškodzovanie.
ir ziņots par palielinātu naidīgumu un, īpaši depresīvu traucējumu gadījumā, paškaitējumu.
myšlienky na samovraždu a zhoršenie depresie alebo úzkostnej poruchy ak máte depresiu a/ alebo máte úzkostnú poruchu, môžu sa u vás niekedy objaviť myšlienky na sebapoškodzovanie alebo samovraždu.
domas par pašnāvību un depresijas vai trauksmes saasinājums ja jums ir depresija un/ vai trauksme, jums dažkārt ir iespējamas domas par ļaunuma nodarīšanu sev vai par pašnāvību.
s dlhodobými účinkami u detí sú však obmedzené skúsenosti. • ak spozorujete zvýšenú závažnosť záchvatov (napr. zvýšený výskyt), povedzte to svojmu lekárovi. • u niekoľkých osôb liečených antiepileptikami, ako je keppra, sa vyskytli myšlienky na sebapoškodzovanie alebo samovraždu.
tomēr vēl nav zināma ilgstoša ietekme bērniem. • ja jūtat slimības paasināšanos (piem. palielinājās lēkmju skaits), jāgriežas pie ārsta. • nelielam skaitam cilvēku, kas ārstēti ar pretepilepsijas zālēm, tādām kā keppra, ir bijušas paškaitēšanas vai pašnāvības domas.