Results for skype translation from Slovak to Lithuanian

skype
skype

alebo skype?
arba skaipu? jūs turite skaipą?

- Čo tak skype?
pagalvojau, gal skype?

adresa na skype.
skype adresas.

máte skype? máte tu skype?
ar jūs išvis turite skaipą?

ahoj. som s mamou na skype.
kalbu skaipu su savo mama.

včera som s ňou volala cez skype.
vakar su ja bendravome per "skaipą".

modul pre skype protokol (wrapper) name
name

alebo ako kecám s kamošom toddom cez skype.
ar kalbantį su savo draugu tod'u per skype.

jedna z jeho investícií bola zameraná na spoločnosť skype technologies.
viena iš jo investicijų buvo „skype technologies“.

Žiadne emailovanie, smskovanie, žiadny facebook, skype ani angry birds.
bus sudėtinga. aš suprantu.

spoločnosť skype technologies získala príspevok od eÚ v rámci financovania podnikov v počiatočnej fáze
bendrovei „skype technologies“ padėjo es finansavimas pradiniame įmonės kūrimo etape

skype sa používa len vo veľmi výnimočných prípadoch a len v prípade prijímania na akademické pozície.
skype naudojamasi tik labai retais atvejais ir tik įdarbinant akademinius darbuotojus.

len veľmi málo spoločností používa skype alebo iné nástroje voip, a aj to len veľmi výnimočne.
skype ar kitomis internetinės telefonijos priemonėmis naudojasi labai mažai bendrovių; net ir tos, kurios šiomis priemonėmis naudojasi, daro tai labai retai.

v závislosti od veľkosti spoločnosti je obvykle potrebné prísť na pohovor do priestorov spoločnosti, ale v niektorých prípadoch môže byť možné využiť niektoré z nových mediálnych zdrojov (napr. videokonferencie, skype atď.).
priklausomai nuo bendrovės dydžio pokalbis paprastai vyksta bendrovės patalpose, bet kai kada galima pasinaudoti naujų komunikacijos priemonių teikiamomis galimybėmis (pavyzdžiui, vaizdo konferencija, skype ir kt.).