Results for spánok translation from Slovak to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Lithuanian

Info

Slovak

spánok

Lithuanian

miegas

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

spánok ma desí.

Lithuanian

miegojimas mane gąsdina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

spánok a odpočinok a

Lithuanian

miegą ir poilsį; ir

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

ešte sa neukladaj na spánok.

Lithuanian

dar nemiegok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

potrebujete zdravý, prirodzený spánok.

Lithuanian

jums reikia natūralaus miego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

jedlo, spánok a budeš vpodriadku

Lithuanian

Čia mūsų kambarys.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

režim malý výkon alebo "spánok":

Lithuanian

sumažinto pajėgumo arba ramybės režimas:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

ruže a spánok sú dve nádherné veci, burt.

Lithuanian

rožės ir miegas yra du nuostabūs dalykai, burtai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

- nemusíme kvôli tomu prísť o spánok.

Lithuanian

nieko neprarasime.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

nenávidím spánok. nespím viac ako pár hodín.

Lithuanian

aš miegu tik kelias valandas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

cokedsomišielnapolhodiny ... prišielspätdomov, urobili naozaj dobrý spánok

Lithuanian

gal galėčiau nubėgti pusvalandžiui, grįžti ir tada gerai išsimiegoti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

ani len nebudeš mať kvôli tomu ťažký spánok, že?

Lithuanian

ir tu nei karto tuo nesuabejosi, ar ne?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Žiadne príslušenstvo neovplyvní bežný chod režimu malý výkon a spánok.

Lithuanian

jokie priedai netrukdo sumažinto pajėgumo ir ramybės režimo ypatybėms normaliai veikti.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

zablúdiť, stratiť predmety, spánok, ale hlavne strácať spomienky."

Lithuanian

pametant savo elgesį, pametant daiktus, pametant miegą. bet labiausiai prarandant atsiminimus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

bob si myslel, že mu jesse dopraje osemhodinový spánok a ráno ho vykopne.

Lithuanian

bobas manė, kad džesis leis jam pamiegot, o dieną lieps išvykti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

s circadinom sa nesmie požívať alkohol, ktorý znižuje účinnosť circadinu na spánok.

Lithuanian

kartu su circadin negalima vartoti alkoholio, nes pastarasis sumažina circadin poveikį miegui.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

užívateľ musí mať možnosť zmeniť nastavenie času alebo inaktivovať režim spánok/malý výkon.

Lithuanian

vartotojas turi galimybę pakeisti laiko nustatymus arba išjungti sumažinto pajėgumo/ramybės režimą.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

je tu možnosť zvážiť užitie levviaxu pri ukladaní sa na spánok, aby sa znížil potenciálny účinok pla

Lithuanian

4. 7 ir 4. 8 skyrius).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

všetky priestory určené na spánok by sa mali udržiavať v čistom a suchom stave.

Lithuanian

visos miegojimo vietos turėtų būti švarios ir sausos.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

avšak, dokáže riadiť automatické funkcie... akými je dýchanie, spánok, prebúdzanie a tráviace funkcie.

Lithuanian

taciau jos gali kontroliuoti automatines funkcijas... tokias kaip kvepavimas, miegas, atsibudimas ir zarnyno veikla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,461,446 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK