Results for výkonnostný translation from Slovak to Lithuanian

väčšina zúčastnených pacientov mala výkonnostný stav ecog ≤ 1.
dauguma į tyrimą įtrauktų pacientų pagal ecog skalę įvertinti ≤ 1.

vhodnosť čiastkových cieľov zvolených pre výkonnostný rámec;
ar veiklos rezultatų plane pasirinkti orientyrai yra tinkami;

všetci pacienti zahrnutí do štúdie mali výkonnostný stav podľa ecog 0 alebo 1.
0, 94; 95% pi = 0, 84 – 1, 05), buvo toks pat, kaip gydymo gemcitabino ir cisplatinos deriniu (kgp n = 863).

výkonnostný limit/limit intenzity poľa/limit hustoty výkonu [1]
galios, lauko stiprumo ar galios tankio riba [1]

približne polovica pacientov mala podľa ecog výkonnostný status stupňa 0 a polovica pacientov bola v nízko rizikovej prognostickej skupine mskcc.
maždaug pusės pacientų būklė pagal ecog rodmenis buvo „ 0 “ ir pusė tiriamųjų pagal mskcc buvo mažos rizikos grupės.

je dôležité presne zhodnotiť výkonnostný stav v čase podávania liečby, aby sa zabezpečilo, že u pacientov nedošlo k zhoršeniu na výkonnostný stav 3.
labai svarbu gydymo metu tiksliai vertinti aktyvumo būklę, kad ji nepablogėtų iki ps 3.

i. komisia víta výkonnostný audit dvora audítorov vsúvislostisrozpočtovou podporou ako užitočné vstupné údaje pre ďalšie zlepšovanie svojho prístupu k poskytovaniu pomoci prostredníctvom tohto nástroja.
i. komisija palankiai vertina audito rūmų atliktąparamosbiudžetuiveiklosauditą, kurisbusjainaudingastoliautobulinant šiąpagalbospriemonę.europoskonsen-susudėlvystymosi(kurį2005 m.priėmė europos parlamentas, tar yba, valstybės narės ir komisija) parama biudžetui pasirinkta pagrindine europos sąjungos pagalbos priemone.Ši politika pradėtavykdyti įgijus pakankamai paramos biudžetui pro-gramųįgyvendinimo patirties,taigi žinant, kadteikiant paramą biudžetui galimaremti nacionalinęskurdo mažinimoir ekonomi-niųreformų politiką.

vek, pohlavie, rasa a výkonnostný stav definovaný podľa svetovej zdravotníckej organizácie (who) nemali žiadny vplyv na farmakokinetiku rituximabu.
amžius, lytis ir pajėgumo pagal pso būklė rituksimabo farmakokinetikai įtakos neturėjo.

v týchto 5 randomizovaných štúdiách sa skúmalo spolu 3734 pacientov s metastatickým kolorektálnym karcinómom, u ktorých bola detekovateľná expresia egfr a ktorí mali výkonnostný stav ecog ≤ 2.
5 klinikiniuose tyrimuose tirti 3 734 pacientai, sergantys metastazavusiu kolorektaliniu vėžiu su apčiuopiamai išreikštu eafr ir pagal ecog skalę įvertinti ≤ 2.

vyššie uvedené nežiaduce udalosti sa môžu vyskytovať s vyššou frekvenciou u pacientov, ktorí majú slabý výkonnostný stav (pozri časť 4. 4).
4. 4 skyrių).

komisia v spolupráci s členskými štátmi preskúma výkonnosť programov v každom členskom štáte v roku 2019 (ďalej len „preskúmanie výkonnosti“) vzhľadom na výkonnostný rámec stanovený v príslušných programoch.
komisija, bendradarbiaudama su valstybėmis narėmis, 2019 m. atlieka kiekvienos valstybės narės programų įgyvendinimo rezultatų peržiūrą (toliau – rezultatų peržiūra), atsižvelgdama į atitinkamose programose nustatytą veiklos rezultatų planą.

miera rizika menej ako 1 je v prospech docetaxel + cisplatina + 5- fu * coxov model (upravený vzhľadom na lokalizáciu primárneho nádoru, t a n klinické štádiá a výkonnostný stav podľa who) ** logrank test *** chi- kvadrát test
docetakselis +cisplatin + 5- fu pranašumo rizikos santykis yra mažesnis, negu 1 * cox modelis (atsižvelgiant į pirminio auglio vietą, t ir n klinikinės stadijos ir pswho) ** logrank testas *** chi kvadrato (χ2) kriterijus