From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akatízia
disturbi gastro - intestinali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akatízia/ psychomotorický nepokoj
18 akatisija/ nuqqas ta ’ kwiet psikomotorju fil- ġisem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- akatízia/ psychomotorický nepokoj:
- akatisja / nuqqas ta ’ kwiet psikomutur:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
akatízia extrapyramído - vé symptómy
sindromu ta ’ serotonin irrekwitezza psikomotorja konvulżjonijiet akatiżja sintomi ekstra - piramidali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kŕče akatízia extrapyramído - vé symptómy
(23. 3%) rimettar Ħalq xott dispepsja (11. 9%) stitikezza (10. 3%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
syndróm extrapyramído - vé symptómy akatízia psychomotoric - ký nepokoj
sindromu ta ’ serotonin sintomi ekstra - piramidali akatiżja irrekwitezza psikomotorja
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
serotonínový syndróm kŕče akatízia psychomotoric - ký nepokoj extrapyramído - vé symptómy
sindrome ta ’ serotonin aċċessjonijiet akatiżja irrekwitezza psikomotorja sintomi ekstra - piramidali
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
akatízia sa častejšie vyskytuje u pacientov s biopolárnou poruchou než u pacientov so schizofréniou.
l- akatiżija hija iktar komuni mal- pazjent b' disturb bipolari milli f' dawk skizofreniċi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
extrapyramídová porucha, parkinsonizmus, tremor, hypertónia, dystónia, akatízia, točenie hlavy, sedácia, somnolencia
takikardja, sinus takikardja, imblokkar ta ’ bundle branch, imblukkar atrijoventrikulari ta ’ l - ewwel grad, bradikardja,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
môže sa tiež vyskytnúť návrat psychotických príznakov a bolo hlásené objavenie sa mimovoľných pohybov (ako napr. akatízia, dystónia a dyskinéza).
li sintomi psikjatriċi jerġgħu jitfaċċaw mill- ġdid tista ’ wkoll isseħħ, u kien irrappuratat li jitfaċċaw disturbi ta ’ movimenti involontarji (bħal akathisia, distonja u diskajneżja).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
19 akatízia/ psychomotorický nepokoj užívanie duloxetínu je spájané so vznikom akatízie, ktorá sa prejavuje subjektívne nepríjemným alebo trýznivým nepokojom a potrebou pohybovať sa, často sprevádzané neschopnosťou pokojne sedieť alebo stáť.
akatiżja/ irrekwitezza psikomotorja l- użu ta ’ duloxetine ġie assoċjat ma ’ żvilupp ta ’ akatiżja, ikkaraterrizzata minn irrekwitezza soġġettivament mhux pjaċevoli jew ta ’ sofferenza u mill- ħtieġa ta ’ tħarrik spiss flimkien ma ’ l - inabbilità li wieħed joqgħod bilqiegħda jew ma jitħarrikx.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
18 ochorenia srdca a poruchy srdcovej činnosti menej časté: tachykardia * poruchy nervového systému Časté: extrapyramídová porucha, akatízia, tremor, závrat, somnolencia, sedácia, bolesť hlavy ochorenia oka Časté: rozmazané videnie poruchy a ochorenia gastrointestinálneho traktu Časté: dyspepsia, vracanie, nauzea, zápcha, hypersekrécia slín cievne poruchy menej časté: ortostatická hypotenzia * celkové ochorenia a reakcie v mieste podania Časté: únava psychiatrické poruchy a ochorenia Časté: nepokoj, insomnia, úzkosť menej časté: depresia *
18 disturbi kardijaċi mhux komuni: takikardija * disturbi fis- sistema nervuża komuni: disturbi ekstrapiramidjali, akatisja, rogħda, sturdament, ħedla ta ’ rqad, sedazzjoni, uġigħ ta ’ ras disturbi fl- għajnejn komuni: vista bi żlieġa disturbi gastro- intestinali komuni: dispepsja, remettar, nawsja, stitikezza, sekrezzjoni eċċessiva tal- bżieq disturbi vaskulari mhux komuni: pressjoni ortostatika baxxa ħafna * disturbi ġenerali u kondizzjonijiet ta 'mnejn jingħata komuni: għejja disturbi psikjatriċi komuni: irrekwitezza, insomnja, ansjetà mhux komuni: depressjoni *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.