Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ukončenia chemoterapie.
tirrispondi u jista ’ jbiddillek id- doża skond il- bżonn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
koncom vašej chemoterapie,
to aw qabel ma tuŻa nespo 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fasturtec sa podáva na začiatku chemoterapie.
fasturtec jingħata fil- bidu tal- kimoterapija.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
režim chemoterapie použitý v kombinácii s imatinibom
reġimen ta ’ kimoterapija kombinata ma ’ imatinib
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aloxi sa má používať len pred podaním chemoterapie.
aloxi għandu jintuża biss qabel l- għoti tal- kimoterapija.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
avastin sa kombinoval s dvomi režimami chemoterapie:
avastin kien ikkombinat ma ’ żewġ dożaġġi ta ’ kimoterapija:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dexametazón bol profylakticky podaný 67% pacientom pred začatím chemoterapie.
dexamethasone ngħata b’ mod profilattiku qabel kemoterapija f’ 67% tal- pazjenti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
liečba abseamedim má pokračovať ešte jeden mesiac po skončení chemoterapie.
il- kura b’ abseamed għandha titkompla sa xahar wara t- tmiem tal- kimoterapija.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
liečba epoetínom alfa má pokračovať ešte jeden mesiac po skončení chemoterapie.
it- terapija b’ epoetin alfa għandha tkompli sa xahar wara t- tmiem tal- kimoterapija.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
docetaxel winthrop v kombinácii s derivátmi platiny u pacientov bez predchádzajúcej chemoterapie
ir- rata totali tar- rispons kienet ta ’ 6. 8% fil- pazjenti evalwati, u ż- żmien medjan tar - rispons kien ta ’ 26. 1 ġimgħat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
liečba aranespom by mala byť prerušená približne štyri týždne po ukončení chemoterapie.
il- kura b 'aranesp għandha titwaqqaf bejn wieħed u ieħor erba' ġimgħat wara tmiem il- kimoterapija.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bezpečnosť a účinnosť neulasty nebola skúmaná u pacientov užívajúcich vysoké dávky chemoterapie.
is- sigurta` u l- effikaċja ta ’ neulasta ma ġewx investigati f’ pazjenti li qed jirċievu doża għolja ta ’ kimoterapija.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neulasta sa nesmie použiť na zvýšenie dávok cytotoxickej chemoterapie nad stanovené dávkovacie režimy.
neulasta m’ għandux jintuża biex tiżdied id- doża ta ’ kimoterapija ċitotossika għal aktar mill- limiti stabiliti tad- dożaġġ.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
striedavý cyklus chemoterapie: chemoterapia vysokými dávkami mtx 1 g/ m2 i. v.
kimoterapija b’ doża għolja ta ’ mtx
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zapríčinená užívaním cytotoxickej chemoterapie (liečivá, ktoré ničia rýchlo rastúce bunky).
minn kimoterapija ċitotossika (mediċini li jeqirdu ċ- ċelluli li jikbru malajr).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: