Results for hypersenzitivity translation from Slovak to Maltese

vakcinácia môže výnimočne vyvolať prejavy hypersenzitivity.
f’ każijiet eċċezzjonali, it- tilqim jista ’ jikkawża reazzjonijiet ta ’ sensittività eċċessiva.

nepoužívať v prípade známej hypersenzitivity na klomipramín antidepresíva.
tużax f’ każ magħruf ta ’ sensittività eċċessiva għal clomipramine jew antidepressanti triċikliki relatati.

nepoužívajte v prípade hypersenzitivity na účinné alebo pomocné látky
tużax f’ każ ta’ sensittivita eċċessiva għal- sustanzi attivi jew għal xi wieħed mill- eċipjenti

nepodávať v prípade hypersenzitivity na účinné alebo pomocné látky.
tużax f' każijiet ta 'sensittivita għall- ingredjent/ i attiv/ i; ingredjenti miżjuda jew ingredjenti oħra

nepoužívať v prípade známej hypersenzitivity na klomipramín a príbuzné tricyklické antidepresíva.
tużax f’ każijiet ta ’ sensittività eċċessiva għal clomipramine u antidepressanti triċikliki relatati magħrufin.

v štúdiách s psoriázou sa reakcie oneskorenej hypersenzitivity objavovali včasne v priebehu liečby.
fl- istudji fuq il - psorajiżi, reazzjonijiet ta ’ sensittività eċċessiva seħħew kmieni meta beda t- trattament.

ak sa vyskytnú príznaky závažných reakcií alebo hypersenzitivity, prerušte používanie tohto lieku.
jekk iseħħu sinjali ta ’ reazzjonijiet serji jew sensittività eċċessiva, waqqaf l- użu ta ’ dan il- prodott mediċinali.

frekvencia reakcií hypersenzitivity je vyrátaná na základe jedného určite súvisiaceho prípadu v skupine 789 pacientov
il- frekwenza ta ’ reazzjonijiet ta ’ sensittività eċċessiva hi kkalkulata fuq il- bażi ta 'każ wieħed definittivament relatat f' popolazzjoni ta' 789 pazjent.

preto je u jedincov, u ktorých sa v minulosti preukázali znaky hypersenzitivity na rha, potrebná opatrnosť pri použití akéhokoľvek produktu obsahujúceho rha.
għalhekk għandha tingħata kull attenzjoni dovuta meta jintuża kwalunkwe prodott li fih rha f’ individwi li xi darba wrew sensittività eċċessiva għal rha

anafylaktická reakcia, anafylaktický šok, neznáme reakcie hypersenzitivity (angioedém, dyspnoe, žihľavka, vyrážka, svrbivá vyrážka)
reazzjoni anafilattika, xokk mhux magħrufa anafilattiku, ipersensittività (anġoedema, qtugħ ta ’ nifs, urtikarja, raxx, raxx bil- ħakk),

22 zvýšenie hodnôt hepatálnych transamináz s vyrážkou alebo inými systémovými prejavmi možnej hypersenzitivity (t. j. svrbivá vyrážka, eozinofília alebo zvýšenie hodnôt ige).
dan għandu jkun mmonitorjat b’ attenzjoni skond il- pratika standard.

chrípke podobné ochorenie, únava, modrina alebo krvácanie v mieste vpichu, reakcie v mieste vpichu (vrátane hypersenzitivity v mieste vpichu), hypertrofia v mieste vpichu (napr. lipohypertrofia) *
mard simili għall- influwenza, għeja, tbenġil jew telf ta ’ demm fis- sit ta ’ l - injezzjoni (inkluża reazzjoni ta ’ ipersensittivita fis- sit ta ’ l- injezzjoni), reazzjoni fis- sit ta ’ l- injezzjoni, ipertrofija fis- sit ta ’ l- injezzjoni (eż. lipoipertrofija) *