Results for micardisplusu translation from Slovak to Maltese

buďte zvlášť opatrný pri užívaní micardisplusu
oqgħod attent ħafna b’ micardisplus

zvyčajná dávka micardisplusu je jedna tableta denne.
64 id- doża normali hi ta ’ pillola waħda darba kuljum.

užívanie micardisplusu u detí a dospievajúcich do 18 rokov sa neodporúča.
l- użu ta ’ micardisplus fit- tfal u fl- adolexxenti sa l- età ta ’ 18- il sena mhuwiex rakkomandat.

nie sú k dispozícii dostatočné údaje o užívaní micardisplusu u gravidných žien.
m’ hemmx tagħrif biżżejjed dwar l- użu ta ’ micardisplus f’ nisa tqal.

nie sú žiadne skúsenosti s podávaním micardisplusu pacientom s nedávnou transplantáciou obličky.
m’ hemmx esperjenza dwar l- għoti ta ’ micardisplus f’ pazjenti bi trapjant riċenti tal- kliewi.

súbežné podávanie lítia a micardisplusu sa neodporúča (pozri časť 4. 4).
l- għoti flimkien ta ’ lithium u micardisplus mhuwiex rakkomandat (ara sezzjoni 4. 4).

zriedkavo sa hlásili prípady s antagonistmi receptora angiotenzínu ii (vrátane micardisplusu).
każijiet rari kienu irrappurtati wkoll b’ antagonisti ta ’ riċetturi ta ’ angiotensin ii (li jinkludu micardisplus).

váš lekár vám zvyčajne odporučí, aby ste ukončili užívanie micardisplusu, len čo zistíte, že ste tehotná.
it- tabib tiegħek, normalment ser jagħtik parir biex tieqaf tieħu micardisplus hekk kif issir taf li inti tqila.

dôležité informácie o niektorých zložkách micardisplusu micardisplus obsahuje mliečny cukor (laktózu) a sorbitol.
micardisplus fih zokkor tal- ħalib (lactose) u sorbitol.

po perorálnom podaní micardisplusu sa maximálne koncentrácie hydrochlorotiazidu dosahujú približne po 1, 0– 3, 0 hodinách po podaní.
wara l- għoti ta ’ micardisplus mill- ħalq, il- konċentrazzjonijiet massimi ta ’ hydrochlorothiazide jintlaħqu wara madwar 1. 0 – 3. 0 sigħat wara d- dożaġġ.

ak užijete viac micardisplusu, ako máte ak omylom užijete priveľa tabliet, okamžite kontaktujte svojho lekára alebo lekárnika alebo najbližšiu pohotovosť.
jekk tieħu micardisplus aktar milli suppost jekk aċċidentalment tieħu pilloli żejda, ikkuntattja lit- tabib jew lill- ispiżjar tiegħek, jew lill- eqreb dipartiment ta ’ l- emerġenza immedjatament.

u pacientov s miernym až stredne ťažkým poškodením funkcie pečene sa nemá prekročiť dávkovanie micardisplusu 40 mg/ 12, 5 mg raz denne.
f’ pazjenti b’ indeboliment epatiku minn ħafif sa moderat, il- pożoloġija m’ għandhiex taqbeż micardisplus 40 mg/ 12. 5 mg darba kuljum.

na druhej strane, sa môže vyskytnúť hyperkaliémia z dôvodu antagonizmu receptorov angiotenzínu ii (at1) telmisartanom, zložkou micardisplusu.
għal kuntrarju, minħabba l- antaġoniżmu tar- riċetturi ta ’ angiotensin ii (at1) mill- komponent ta ’ telmisartan ta ’ micardisplus, tista ’ sseħħ l- iperkalemija.

zvyčajne vám váš lekár odporučí užívať iný liek namiesto micardisplusu, pretože micardisplus sa neodporúča užívať na začiatku tehotenstva a môže spôsobiť závažné poškodenie vášho dieťaťa ak sa užíva po 3 mesiacoch tehotenstva.
normalment, it- tabib tiegħek ser jagħtik parir biex tieħu mediċina oħra minflok micardisplus, għax micardisplus mhuwiex rakkomandat matul l- ewwel stadji tat- tqala, u jista ’ jikkawża ħsara serja lit- tarbija tiegħek jekk jintuża wara 3 xhur ta ’ tqala.

tak ako aj pri iných liekoch znižujúcich krvný tlak, účinok micardisplusu sa môže znížiť, ak užívate nsa (nesteroidné protizápalové lieky, napr. aspirín alebo ibuprofén).
bħal ma jiġri b’ mediċini oħrajn li jbaxxu l- pressjoni tad- demm, l- effetti ta ’ micardisplus jistgħu jitnaqqsu meta tieħu nsaids (non steroidal anti- inflammatory drugs, eż. aspirina jew ibuprofen).

neužívajte micardisplus • keď ste alergický (precitlivený) na telmisartan alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek obsiahnutých v tabletách micardisplusu (pozri „ Ďalšie informácie “ pre zoznam ďalších zložiek) • keď ste alergický (precitlivený) na hydrochlorotiazid alebo na niektorý z ďalších derivátov sulfonamidu • počas posledných šiestich mesiacov tehotenstva (pozri časť tehotenstvo a dojčenie) 61 • keď dojčíte • keď máte závažné problémy pečene ako poruchu odtoku žlče alebo žlčovú obštrukciu (problémy s odtokom žlče zo žlčníka), alebo akékoľvek ďalšie ťažké ochorenie pečene • máte závažné ochorenie obličiek • keď váš lekár určí, že máte nízku hladinu draslíka alebo vysokú hladinu vápnika v krvi, ktoré sa liečbou nezlepšujú.
• jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal telmisartan jew għal xi sustanzi oħra fil- pilloli micardisplus (ara “ tagħrif addizzjonali ” għal- lista ta ’ sustanzi oħra). • jekk int allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal hydrochlorothiazide jew għal xi mediċini oħrajn derivati minn sulfonamide.