Results for problém translation from Slovak to Maltese

problém
problema

rieŠenÝ problÉm
kwistjonijiet

problém s nadváhou
il- piż żejjed

mám veľký problém.
għandi problema kbira.

pozadie/riešený problém
sfond/problema li wieħed irid isolvi

problém je skôr s produkciou.
aktar minn kollox hemm problema ta’produzzjoni.

ak je problém bezpečnosti výsledkom
jekk il-problema ta'sigurtà hija riżulatat ta':

problém bol považovaný za vyriešený.
is- chmp għaraf forma imtejba tal- apparat u qabel mar- reazzjoni tal- applikant, il- kwistjoni tqieset bħala waħda solvuta.

problém zmeny rozhodnutia nedojčiť;
id-diffikultà li terġa’ lura mid-deċizjoni li ma treddgħax;

Áno, problém(-y) vykonávať činnosť
iva, id-diffikultà(jiet) fl-attivitajiet

v problém, ktorý s nami zostáva.
l u waħda li ser tibqa’ magħna.

tento problém, samozrejme, nie je nový.
naturalment, din mhijiex problema ġdida.

d) problém zmeny rozhodnutia nedojčiť;
(d) id-diffikultà li terġa'lura mid-deċizjoni li ma treddgħax;

-neschopnosť trhových síl zareagovať na problém,
-meta l-forzi tas-suq ma jirnexxielhomx jindirizzaw il-kwistjoni

ak problém v oblasti bezpečnosti je výsledkom:
jekk il-problema ta' sigurtà tirriżulta minn:

ak máte takýto problém noste tmavé okuliare.
jekk ikollok din il- problema, ilbes nuċċali skur.

chudoba v európe – skutočný a naliehavý problém
l-uċuh differenti tal-faqar

a tunarážame na problém konfliktov z dôvodu priestoru.
u hemmhekk, niltaqgħu ma’ problemi ta’ kunflitti ta’spazju.

keď predložíte svoj problém solvit-u, prvé centrum:
meta tqajjem problema mas-solvit, l-ewwel ċentru għandu:

ak narazíte na problém, môžete sa obrátiť na ombudsmana.
jekk tiltaqa’ ma’ problemi tista’ titlob għajnuna lill-ombudsman.