Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otvorenosť a demokratická spoločnosť
otwarte i demokratyczne społeczeństwo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konžská demokratická republikazaire2006. kgm
demokratyczna republika kongozaire2006. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konžská demokratická republika (kdr)
demokratyczna republika konga (drk)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alŽÍrska demokratickÁ ĽudovÁ republika,
algierska republika ludowo-demokratyczna,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adresa: konžská demokratická republika.
adres: demokratyczna republika konga;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konžská demokratická republika (kinshasa)
jemen
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toto nie je konžská demokratická republikazaire2006. kgm
nie demokratyczna republika kongazaire2006. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demokratická kontrola a súdržnosť vonkajších krokov
komisja zamierza promować polityczną spójność działań zewnętrznych ue, w miarę możliwości ograniczać nadmierną liczbę instrumentów działań zewnętrznych oraz zapewniać ich większą elastyczność. komisja zgadza się, że proponowana racjonalizacja instrumentów nie powinna ograniczać uprawnień władzy prawodawczej ani władzy budżetowej. komisja jest gotowa rozpocząć konstruktywne prace nad tekstem wniosków dotyczących rozporządzeń w sprawie działań zewnętrznych.proponowany tekst dotyczący demokratycznej kontroli i spójności działań zewnętrznych
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takto sazabezpečuje demokratická legitimita rozhodnutí rady.
to właśnie stanowiumocowanie demokratyczne decyzji rady.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
srílanská demokratická socialistická republika sa zaväzuje:
demokratyczno - socjalistyczna republika sri lanki postanawia:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemecko, demokratická republika orgánu es (1221)
rteugenika (3606)rtklonowanie (6411)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demokratická republika svätého tomáša a princovho ostrova
wyspy Świętego tomasza i książęca
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemecká demokratická republika štruktúra, inštitucionálna (1006)
rtgaz cie p l a r nia n y rt ograniczenie emisji gazów (5206)rtzmiany klimatyczne (5211)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dátum narodenia: ituri, konžská demokratická republika.
miejsce urodzenia: ituri, demokratyczna republika konga.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adresa: goma, severné kivu, konžská demokratická republika.
adres: goma, north kivu, demokratyczna republika konga.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dátum narodenia: južné kivu, konžská demokratická republika.
miejsce urodzenia: south kivu, demokratyczna republika konga.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(4) na fidži musí byť úplne obnovená demokratická vláda,
(4) na fidżi nie został jeszcze w pełni przywrócony rząd demokratyczny,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: