Results for evj translation from Slovak to Polish

belgicko: 16 evj
belgia: 16 esu

-estónsko: 2 evj
-estonia: 2 esu

Česká republika: 4 evj
republika czeska: 4 esu

–severné Írsko -8 evj -
—irlandia północna -8 esu -

spojené kráľovstvo (okrem severného Írska): 16 evj
zjednoczone królestwo (z wyjątkiem irlandii północnej): 16 esu

spojené kráľovstvo (len severné Írsko): 8 evj.“
zjednoczone królestwo (tylko irlandia północna): 8 esu.”;

-spojené kráľovstvo (okrem severného Írska): 16 evj
-zjednoczone królestwo (z wyjątkiem irlandii północnej): 16 esu-zjednoczone królestwo (tylko irlandia północna): 8 esu.";

-spojené kráľovstvo (len severné Írsko): 8 evj."
2) w załączniku i wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

(1) Článok 4 nariadenia rady č. 79/65/ehs stanovuje, že oblasť zisťovania sa vzťahuje na poľnohospodárske podniky, ktorých hospodárska veľkosť je rovná alebo väčšia než prah vyjadrený v európskych veľkostných jednotkách (evj) v zmysle prílohy iii k rozhodnutiu komisie 85/377/ehs zo 7. júna 1985, ktorým sa stanovuje typológia spoločenstva pre poľnohospodárske podniky [3], naposledy zmenenému a doplnenému rozhodnutím 1999/725/es [4].
a także mając na uwadze, co następuje:(1) artykuł 4 rozporządzenia nr 79/65/ewg określa, iż zakres badań obejmuje gospodarstwa rolne o rozmiarze gospodarczym równym, albo większym, niż próg wyrażony w europejskiej jednostce wielkości (esu) w rozumieniu załącznika iii do decyzji komisji 85/377/ewg z dnia 7 czerwca 1985 r. ustanawiającej wspólnotową typologię gospodarstw rolnych [3], ostatnio zmienionego decyzją 1999/725/we [4].