Results for miestnosti translation from Slovak to Polish

miestnosti
pomieszczenia

v miestnosti
w sąsiednim pomieszczeniu

miestnosti chatu
kanały irc

načítavanie miestnosti...
pobieranie listy kanałów...

vstúpiť do miestnosti
dołącz do kanału

vstúpenie do miestnosti...
dołączanie do kanału...

vetranie v miestnosti:
wentylacja pomieszczenia:

miestnosti prvej pomoci
pomieszczenia pierwszej pomocy

ostatné rozhodovacie miestnosti.
pozostałe sale narad.

užívateľ %d v miestnosti
%d użytkownik na kanale

téma v miestnosti je: %s
temat kanału: %s

teplota v miestnosti (oc)
temperatura otoczenia w pomieszczeniu ( oc)

ochlaďte na teplotu miestnosti.
schłodzić do temperatury pokojowej.

%s vstúpil do miestnosti %s
%s dołącza do kanału %s

pohár vody s teplotou miestnosti.
szklanka wody o temperaturze otoczenia.

nÁvod na zariadenie testovacej miestnosti
wskazÓwki dotyczĄce wyposaŻenia pomieszczenia do prÓb

nemusíte zostávať v zatemnenej miestnosti.
nie ma konieczności pozostawania w zacienionych pomieszczeniach.

začala sa konverzácia v miestnosti - %s
rozmowa na kanale %s rozpoczęta:

, dl a dl závisia od objemu miestnosti.
, dl oraz dl zależą od objętości pomiesz- sowego (np. wystrzał) lub źródło ciągłego stałego r

výkonná rada v zasadacej miestnosti, december 2003
zarząd ebc w sali obrad w grudniu 2003 r.