Results for moxidektín translation from Slovak to Polish

moxidektín
imidakloprid moksydektyna

moxidektín pôsobí na gaba a glutamát- chloridové kanály.
moksydektyna reaguje z gaba i wpływa na przekaźnictwo glutaminianowe w obrębie kanałów dla jonów chlorkowych.

moxidektín účinkuje proti larválnym štádiám (l3, l4) dirofilaria immitis.
moksydektyna działa na postacie larwalne (l3, l4) dirofilaria immitis, a także przeciwko nicieniom bytującym w układzie pokarmowym.

osoby so známou citlivosťou na benzylalkohol, imidakloprid alebo moxidektín by mali liek aplikovať opatrne.
osoby ze stwierdzoną nadwrażliwością na alkohol benzylowy, imidakloprid lub moksydektynę powinny zachować ostrożność podczas stosowania preparatu.

Ľudia so známou precitlivenosťou buď na benzylalkohol, imidakloprid alebo moxidektín musia aplikovať liek opatrne.
osoby, o których wiadomo, że cechują się nadwrażliwością na alkohol benzylowy, imidakloprid czy moksydektynę, powinny podawać ten produkt ze szczególną ostrożnością.

advocate je číry žltý až hnedý antiparazitický roztok, ktorý obsahuje dve účinné látky imidakloprid a moxidektín.
preparat advocate jest przejrzystym, żółto- brązowawym roztworem przeciwpasożytniczym, który zawiera dwie substancje czynne: imidakloprid i moksydektynę.

advocate sa nesmie vypustiť do vodných zdrojov, pretože to môže byť nebezpečné pre vodné organizmy: moxidektín je vysoko toxický pre vodné organizmy.
advocate nie powinien przedostawać się do wód powierzchniowych, z uwagi na niebezpieczeństwo, jakie może stanowić dla organizmów wodnych; moksydektyna jest wysoce toksyczna dla organizmów wodnych.

po absorpcii kožou sa moxidektín distribuuje do celého tela a je pomaly eliminovaný plazmou, čo je dokázané detekovateľnými koncentráciami moxidektínu v plazme počas celého liečebného intervalu jedného mesiaca.
po wchłonięciu przez skórę, moksydektyna jest rozprowadzana po całym organizmie i powoli usuwana z osocza, co można wykazać wykrywalnymi ilościami tej substancji w osoczu, na przestrzeni miesięcznej przerwy w leczeniu.

moxidektín, 23 - (o- metyloxim) - f28249 alfa patrí do druhej generácie makrocyklických laktónov zo skupiny milbemycínov.
moksydektyna, 23 - (o- methyloxime) - f28249 alpha jest makrocyklicznym laktonem drugiej generacji z rodziny milbemycyn.

moxidektín interferuje s rôznymi receptormi (kanály gaba a glutamát- chloridové kanály) iných parazitov, čo vedie k ich paralýze, usmrteniu a vypudeniu.
moksydektyna wykazuje interakcję z różnymi receptorami (kanały chlorkowe bramkowane gaba i glutaminianem) u innych pasożytów, co powoduje u nich porażenie, zgon i usunięcie.

(6) cefapirín, kyselina klavulánová a moxidektín by sa mali doplniť do prílohy i k nariadeniu (ehs) č. 2377/90.
(6) w załączniku i do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 należy dodać cefapirynę, kwas klawulanowy oraz moksydektynę.

(2) látka moxidektín bola zaradená do prílohy i v prípade hovädzieho dobytka, oviec a koní, pokiaľ ide o svaly, tuk, pečeň a obličky a pokiaľ ide o mlieko, ale iba v prípade hovädzieho dobytka. zápis je potrebné rozšíriť o mlieko v prípade oviec.
(2) w załączniku i dodano moksydektynę w odniesieniu do bydła, owiec i zwierząt z rodziny koniowatych dla mięśni, tłuszczu, wątroby i nerek oraz dla mleka pochodzącego wyłącznie od bydła. wpis ten należy rozszerzyć o mleko owiec.