Results for plastics translation from Slovak to Polish

-nan ya plastics corporation
-nan ya plastics corporation

-toray plastics europe.
-toray plastics europe.

-nan ya plastics corporation, taipei
-nan ya plastics corporation, taipei

nan ya plastics corpopration -9,6% -
nan ya plastics corporation -9,6% -

-chun yip plastics (shenzhen) ltd., shenzhen
-chun yip plastics (shenzhen) ltd., shenzhen

-nan ya plastics corporation, taipei 5,9%
–shingkong synthetic fibres co., taipei(dodatkowy kod taric 8194) -13,0% -artykuł 2

tchajwan -nan ya plastics corporation -53,8 -a187 -
tajwan -nan ya plastics corporation -53,8 -a187 -

-jinguan (longhai) plastics packing co., ltd., longhai
-jinguan (longhai) plastics packing co., ltd., longhai

nan ya plastics corp. -0% -1,5% -1,5% -
nan ya plastics corp. -0% -1,5% -1,5% -

huizhou jun yang plastics co,. ltd., huizhou -4,8 -a765 -
huizhou jun yang plastics co,. ltd., huizhou -4,8 -a765 -

comar plastics division, one comar place, buena, nj 08310, usa.
comar plastics division, one comar place, buena, nj 08310, usa.

nan ya plastics corp.,201 tung kwa n.road,taipei -1,5 -8193 -
nan ya plastics corp.,201 tung kwa n. road,taipei -1,5 -8193 -

názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc -delleve plastics limited -
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną -delleve plastics limited -

nan ya plastics corporation -26,3% -9,6% -53,8 eur/t -
nan ya plastics corporation -26,3% -9,6% -53,8 eur/t -

huizhou jun yang plastics co, huizhou -4,8% -30,8% -4,8% -
huizhou jun yang plastics co, huizhou -4,8% -30,8% -4,8% -

e) quinn barlo ltd, quinn plastics nv a quinn plastics gmbh, podliehajú spoločne a nerozdielne pokute vo výške: 9 mil. eur.
e) quinn barlo ltd, quinn plastics nv i quinn plastics gmbh, odpowiadające solidarnie: 9 mln eur.

Žiadosť podali títo výrobcovia v spoločenstve: dupont teijin films, mitsubishi polyester film gmbh, nuroll spa and toray plastics europe ("žiadatelia").
wniosek został złożony przez następujących producentów wspólnotowych: dupont teijin films, mitsubishi polyester film gmbh, nuroll spa i toray plastics ("wnioskodawcy").

na základe odpovedí strán na vyhlásenie o námietkach a vyjadrení získaných na ústnom vypočutí boli námietky uvedené vo vyhlásení o námietkach v návrhu konečného rozhodnutia upravené. predovšetkým sa z dôvodu nedostatku dôkazov upustilo od tvrdení týkajúcich sa spoločností repsol, basf a quinn plastics sa. preto nie je návrh rozhodnutia určený týmto spoločnostiam.
w świetle odpowiedzi stron na pisemne zgłoszenie zastrzeżeń oraz oświadczeń poczynionych podczas spotkania wyjaśniającego w projekcie ostatecznej decyzji zmieniono zarzuty zawarte w zgłoszeniu zastrzeżeń. przede wszystkim z powodu braku wystarczających dowodów porzucono wszelkie zarzuty wobec przedsiębiorstw repsol, basf i quinn plastics s.a., w związku z czym przedsiębiorstwa te nie są adresatami projektu decyzji.

(1) toto rozhodnutie bolo adresované nasledovným subjektom: degussa ag, röhm gmbh%amp% co. kg, para-chemie gmbh, altuglas international sa, altumax europe sas, arkema sa, elf aquitaine sa, total sa, ici plc, lucite international ltd a lucite international uk ltd, quinn barlo ltd, quinn plastics nv a quinn plastics gmbh.
(1) niniejsza decyzja była skierowana do spółek: degussa ag, röhm gmbh%amp% co. kg, para-chemie gmbh, altuglas international sa, altumax europe sas, arkema sa, elf aquitaine sa, total sa, ici plc, lucite international ltd i lucite international uk ltd, quinn barlo ltd, quinn plastics nv oraz quinn plastics gmbh.