Results for postupov translation from Slovak to Polish

b) postupov:
b) procedury:

príručka postupov
podręcznik procedur

prevádzkových postupov a
procedury operacyjne;

prevádzkových postupov qfe.
procedur operacyjnych qfe.

a) postupov oznamovania;
a) procedurami sprawozdawczości;

zjednocovanie účtovných postupov
konwergencja praktyk księgowych

výmena osvedčených postupov.
wymiana sprawdzonych rozwiązań.

postupov udeľovania povolení;
procedur udzielania zezwoleń;

-zlepšovanie environmentálnych postupov,
-poprawę praktyk przyjaznych dla środowiska,

Článok 6 príručka postupov
artykuł 6 podręcznik procedur

audit systémov a postupov,
audyt systemów i procedur,

zjednodušenie postupov pre podniky;
uproszczenie procedur dla przedsiębiorstw;

-činností a používaných postupov,
-związanych z nim prac i procesów,

počet postupov stanovenia obsahu
liczba dokonywanych ustaleń

3.2 typológia správnych postupov
3.2 typologia dobrych praktyk

-rozvoj postupov sledovania pôvodu
-rozwój procedur identyfikacji

-povoliť zjednodušenie administratívnych postupov.
-umożliwić uproszczenia administracyjne.

-dozorná konvergencia overených postupov;
-zbieżność standardów nadzoru w oparciu o najlepsze praktyki;

• odstránenienenáležitýchimunítaobme-dzenie postupov udeľovaniaimunity;
• uchylanienieuzasadnionychimmunite-tówizaostrzenieprocedurprzyznawania immunitetów,

prispÔsobenie prÁvnych zau_13Ívan_15ch postupov
dostosowania wykonawcze, administracyjne i praktyczne