Results for potrebné translation from Slovak to Polish

potrebné
wspieranie

je potrebnÉ
musi byĆ

potrebnÉ pomÔcky
wymagane akcesoria

sú však potrebné.
jest to jednak warunek niezbędny.

nato bude potrebné:
będzieto wymagać:

je potrebné heslocomment
potrzebne jest hasłocomment

...a potrebné zmeny
… i wymagane zmiany

predovšetkým je potrebné:
w szczególności należy:

ak to bude potrebné“.
jeżeli zajdzie konieczność”.

port: (ak je potrebné)
port: (jeśli konieczne)

potrebné prístrojové vybavenie
wymagana aparatura:

je potrebné pripomenúť, že
należy przypomnieć, że:

je potrebné poznamenať toto:
należy zauważyć, co następuje:

je potrebné zdôrazniť, že:
należy podkreślić, że:

prispôsobenia potrebné pre odber
zmiany wymagane do pobierania próbek

protokol je potrebné schváliť,
protokół należy zatwierdzić,

dostali sme potrebné stanoviská?
czy strażacy i pomocnicy ewakuacyjni zostali przeszkoleni?

5.5.2. potrebné opatrenia
5.5.2. potrzeby

nie je potrebné nijaké osvedčenie
wymagany nr świadectwa

doručenie predvolania, ak je potrebné
doręczenie wezwań, w danym przypadku