Results for pripojený translation from Slovak to Polish

pripojený
dostępny

pripojený pod
zamontowany w

ok.. pripojený
ok.. połączono

pripojený fotoaparát
zamontowany aparat

pripojený k% 1
połączono z% 1

% 1 je pripojený.
% 1: dostępny.

pripojený k jadruname
comment=podłączony do rdzenia

už pripojený k% 1
już połączono z% 1

pripojený na% 1:% 2.
teraz podłączony do% 1:% 2.

pripojený vybrať zdroj
wyceny online - wybierz źródło ceny

zväzok je už pripojený.
wolumen jest już podłączony.

pripojený k hostiteľovi% 1
połączenie z serwerem% 1

zamknúť pásku pri pripojený
zablokuj napęd taśmy przy montowaniu

% 1 je pripojený a pripravený.
% 1: dostępny i gotowy.

1 nákladný čln pripojený vedľa
1 barka pchana sprzężona bocznie

nový výstup monitora bol pripojený.
podłączono nowy monitor.

pripojený na prívod dýchateľného vzduchu
podłączenie do przewodu powietrza do oddychania

text protokolu je pripojený v rozhodnutí.
tekst protokołu załączony jest do niniejszej decyzji.

pripojený. získavanie informácií o tabuľkách...
połączenie nawiązane. odbieranie informacji o tabeli...

otvoriť okno prieskumníka pre pripojený zväzok
otwórz okno eksploratora dla podłączonego wolumenu