Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
test vzdialenosti
test istnienia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
úseky vzdialenosti
strefa odległości
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
exponent vzdialenosti:
wykładnik odległości:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vzdialenosti sú rovnaké.
te dwie odległości są równe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meranie ubehnutej vzdialenosti
pomiar długości przebytej drogi
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
zapisovač ubehnutej vzdialenosti,
długość przebytej przez pojazd drogi,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
zariadenie na meranie vzdialenosti
radiodalmierz
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2.5 precestované vzdialenosti
2.2.5 odległości:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doprava podľa úsekov vzdialenosti
transport wg stref odległości
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uplatniteľné len na krátke vzdialenosti.
stosowany tylko na krótkich odcinkach.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-dva dni pri vzdialenosti väčšej než 1000 km.
-dwa dni przy odległości powyżej 1000 kilometrów.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
určenie panoramatickej vzdialenosti systému čelnej ochrany
wyznaczenie odległości zawinięcia przedniego układu zabezpieczającego
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i.podpora námornej plavby na krátke vzdialenosti
i. promowanie żeglugi morskiej na małe odległości
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bezpečné vzdialenosti pre štvorcové alebo kruhové otvory
odległości bezpieczeństwa dla otworów kwadratowych lub okrągłych
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: