Results for šok translation from Slovak to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Portuguese

Info

Slovak

šok

Portuguese

choque

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

Šok?

Portuguese

zangada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- Šok.

Portuguese

- choque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

aký šok.

Portuguese

que surpresa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- aký šok?

Portuguese

- que descarga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Šok a úžas

Portuguese

choque e espanto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

anafylaktický šok,

Portuguese

choque

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

daj mu šok!

Portuguese

peganaspás!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- anafylaktický šok ...

Portuguese

- choque anafiláctico... - está bem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- hypoglykemický šok!

Portuguese

-está a ter uma crise!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

šok z faktúry

Portuguese

fatura de valor inesperado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Slovak

a to je šok.

Portuguese

sim, estás a apanhar isto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Slovak

na šok aj ja?

Portuguese

o choque sou eu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Slovak

- dal si mi šok.

Portuguese

você me deu um choque!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Slovak

-hovorili, že šok--

Portuguese

- eles disseram que o choque...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Slovak

Šok hypotenzia flebitída

Portuguese

choque hipotensão flebite

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

bol to emočný šok.

Portuguese

era um choque emocional.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Slovak

tí farmári majú šok!

Portuguese

disseste alguma coisa? esses provincianos vão ficar em terra!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Slovak

- bol to veľký šok.

Portuguese

- foi um choque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Slovak

veľký šok, však, sue?

Portuguese

grande choque, não é, sue?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,746,973,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK