From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bezpečný
sigur
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bezpečný:
securitate:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bezpečný prístup:
etalonare:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
& bezpečný shell (ssh)
consolă & sigură (ssh)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
bezpečný elektronický systém
sistemul electronic securizat
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
obal bezpečný pred deťmi.
sistem de închide securizat pentru copii
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
uzáver bezpečný pred deťmi
sistem de închidere securizat pentru copii
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
je tento výrobok bezpečný?
este sigur acest produs?
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
použiť & ssl pre bezpečný download
utilizează & ssl pentru transferul securizat al mesajelor
• zaistiť ľuďom bezpečný život;
•asigurarea securităii pentru cetăenii săi; o pa în 12 le cu re
bezpečný dizajn automobilu rôzne rôzne
proiectare sigură a autovehiculelor diverse diverse
podpis je platný a kľúč je plne bezpečný.
semnătura este corectă și cheia este de încredere.
podpis je platný a kľúč je nekonečne bezpečný.
semnătura este corectă și cheia este de absolută încredere.
technické prostriedky pre bezpečný a efektívny prenos údajov
mijloace tehnice pentru transmiterea datelor în mod sigur și eficient
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
podpis je platný, ale kľúč nie je považovaný za bezpečný.
semnătura este corectă, dar cheia nu este de încredere.
– bezpečný archívny systém pre dokumenty klasifikované ako dôverné;
– un sistem de arhivare sigur pentru documentele clasificate confidenţiale;
3 km od ruse tri kazety pre bezpečný domáci odpad posky-
3 (şi spaţiu pentru construirea a încă două).
ii) podrobiť predmet obchodovania predchádzajúcim podmienkam, aby bol bezpečný;
(ii) să condiţioneze comercializarea sa de anumite condiţii anterioare, în aşa fel încât să facă din el un produs sigur;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
fesoterodín bol bezpečný v klinických štúdiách v dávkach do 28 mg/ deň.
În studii clinice, fesoterodina a fost administratǎ în siguranţă în doze de pânǎ la 28 mg pe zi.
najmenej tri opakovania analýzy jednej vzorky počas merania bezpečný prístup:
limitare de siguranţă:
