Results for gastroenteritída translation from Slovak to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Romanian

Info

Slovak

gastroenteritída

Romanian

epistaxis constricţie faringiană

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

prenosná gastroenteritída

Romanian

gastroenterita transmisibilă a porcului

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

grganie, zlé trávenie, gastroenteritída.

Romanian

eructaţii, indigestie, gastroenterită.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

gastroenteritída stomatitída gastritída grganie

Romanian

gastroenterită hematochezie stomatită respiraţie urât gastrită mirositoare eructaţii

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

gastroenteritída infekcia horných dýchacích ciest

Romanian

gastroenterită infecţii ale tractului respirator superior

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

gastroenteritída, chrípkový syndróm pseudomembranózna kolitída

Romanian

gastroenterită, sindrom pseudogripal, colită pseudomembranoasă

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

gastroenteritída poruchy krvi a lymfatického systému:

Romanian

gastroenterită tulburări hematologice şi limfatice:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

poruchy a ochorenia gastrointestinálneho traktu gastroenteritída hnačka nauzea

Romanian

tulburări acustice şi vestibulare tinitus1 vertij otalgie tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale tulburări gastro- intestinale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

infekcie a nákazy Časté gastroenteritída, chrípkový syndróm zriedkavé

Romanian

tulburări metabolice şi nutriţionale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

infekcia horných dýchacích ciest sínusitída vírusová infekcia gastroenteritída

Romanian

tulburări psihice tulburări ale sistemului nervos

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

gastroenteritída ulcerácie jazyka gingivitída Čkanie eruktácia suchosť v ústach

Romanian

gastroenterită ulceraţii ale limbii gingivită singultus eructaţii xerostomie

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

menej časté: pneumónia, infekcia močových ciest, gastroenteritída, faryngitída.

Romanian

mai puţin frecvente: pneumonie, infecţii ale tractului urinar, gastroenterită, faringită.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

anorexia, zápcha dyspepsia, nevoľnosť, bolesť brucha, gastroenteritída, abnormálna stolica

Romanian

anorexie, constipaţie dispepsie, greaţă, dureri abdominale, gastroenterită, modificări ale scaunului

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

abdominálna distenzia, inkontinencia stolice, gastrointestinálna porucha (nos), gastroenteritída, hemoroidy

Romanian

distensie abdominală, incontinenţă de materii fecale, tulburări gastro - intestinale (nos), gastro- enterită, hemoroizi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

74 nasledujúce vedľajšie príznaky boli tiež zaznamenané: strnulosť, nejasné videnie, akné, gastroenteritída a bolesť.

Romanian

de asemenea, au fost raportate următoarele reacţii adverse: senzaţie de amorţeală, vedere înceţoşată, acnee, gastroenterită şi durere.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

hnačka, dyspepsia gastritída bn, gastroenteritída bn, gastroezofageálna refluxná choroba, hemoroidy, nafúknutie brucha, sucho v ústach

Romanian

diaree, dispepsie gastrită ns, gastroenterită ns, boală de reflux gastroesofagian, hemoroizi, distensie abdominală, xerostomie

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

media, zubný absces, herpes simplex, infekcia močových ciest, vaginitída, gastroenteritída benígne a malígne nádory vrátane nešpecifikovaných

Romanian

infecţii fungice, infecţii bacteriene, infecţii pulmonare, otită medie, abcese frecvente: dentare, herpes simplex, infecţii ale tractului urinar, vaginită, gastroenterită

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

boli zaznamenané aj nasledujúce vedľajšie účinky u refacto: parestézia, únava, nejasné videnie, akné, gastritída, gastroenteritída a bolesť.

Romanian

de asemenea, pentru refacto s- au raportat următoarele reacţii adverse: parestezie, oboseală, vedere înceţoşată, acnee, gastrită, gastroenterită şi durere.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

močových ciest, celulitída, tonzilitída, faryngitída, ústna kandidóza, chrípka, gastroenteritída, plesňová infekcia, infekcia, absces zubov

Romanian

gripă,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

menej časté: infekcia ucha, gastroenteritída, nazofaryngitída, zápal stredného ucha, faryngitída, rozeola, vírusová infekcia, vírusová vyrážka.

Romanian

mai puţin frecvente: infecţia urechii, gastro- enterită, nazofaringită, otită medie, faringită, rujeolă, infecţie virală, erupţie cutanată virală.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,791,667 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK