Results for identifikáciu translation from Slovak to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Romanian

Info

Slovak

- identifikáciu,

Romanian

- identificarea,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Slovak

duplikovať identifikáciu

Romanian

identificare duplicată

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

test pre identifikáciu:

Romanian

testul de identificare:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

- vlastnú identifikáciu,

Romanian

- identificării sale,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Slovak

- na vlastnú identifikáciu,

Romanian

- pentru autoidentificare,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Slovak

použiť túto & identifikáciu:

Romanian

utilizează & identificarea următoare:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

zmeniť identifikáciu prehliadača

Romanian

schimbă identificarea navigatorului

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

jej identifikáciu a umiestnenie,

Romanian

identitatea și situația acesteia,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- jej identifikáciu a umiestnenie,

Romanian

- identitatea şi situaţia acesteia,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Slovak

(a) na identifikáciu lieku:

Romanian

(a) pentru identificarea produsului medicinal:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

systému na identifikáciu zvierat;

Romanian

sistemul de identificare a animalelor;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

jednoznačnú identifikáciu technickej služby;

Romanian

identificarea unică a serviciului tehnic;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

a) identifikáciu a štúdie realizovateľnosti;

Romanian

(a) studii de identificare şi de fezabilitate;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Slovak

používa sa len na identifikáciu ochorenia.

Romanian

este utilizat numai pentru a identifica o boală.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

dodatočné údaje umožňujúce efektívnejšiu identifikáciu

Romanian

date suplimentare care să permită o identificare mai eficientă

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

b) identifikáciu projektov spoločného záujmu;

Romanian

(b) identificarea proiectelor de interes comun;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Slovak

jednoznačnú identifikáciu všetkých posudzovaných priestorov;

Romanian

identificarea unică a tuturor unităților evaluate;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

všetky údaje nevyhnutné na identifikáciu vzorky,

Romanian

toate informațiile necesare pentru identificarea eșantionului,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

identifikáciu výrobkov umiestnených na súkromné skladovanie;

Romanian

identificarea produselor plasate în depozitare privată;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

f) identifikáciu výrobkov, častí a zariadení;

Romanian

(f) identificarea produselor, reperelor şi dispozitivelor;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,538,121 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK