Results for ischemických translation from Slovak to Romanian

iscover bol v prevencii nových ischemických príhod účinnejší než aspirín.
iscover a fost mai eficient decât aspirina în prevenirea unor noi evenimente ischemice.

liek clopidogrel bms bol pri prevencii nových ischemických príhod účinnejší ako aspirín.
clopidogrel bms a fost mai eficace decât aspirina în prevenirea de noi atacuri ischemice.

liek clopidogrel winthrop bol pri prevencii nových ischemických príhod účinnejší ako aspirín.
clopidogrel winthrop a fost mai eficace decât aspirina în prevenirea de noi atacuri ischemice.

používanie efientu u pacientov so zvýšeným rizikom krvácania sa má preto zvážiť len v prípade, keď prínosy z hľadiska prevencie ischemických príhod prevýšia riziká závažných krvácaní.
ca urmare, utilizarea efient la pacienţi cu risc crescut de sângerare va fi luată în considerare doar atunci când se consideră că beneficiile în sensul prevenirii evenimentelor ischemice depăşesc riscul de sângerări grave.

Štúdia trvala od 1 do 3 rokov a skúmala výskyt nových ischemických príhod (srdcových infarktov, ischemických mozgových príhod a úmrtí).
studiul a avut durate cuprinse între unu şi trei ani şi a examinat frecvenţa unor noi evenimente ischemice (infarct miocardic, accident vascular cerebral şi deces).

u pacientov liečených avastinom sa pri všetkých indikáciách pozoroval zvýšený výskyt arteriálnych tromboembolických udalostí, vrátane cerebrovaskulárnych príhod, infarktu myokardu, prechodných ischemických atakov a ďalších arteriálnych tromboembolických udalostí.
tromboembolism arterial o creştere a incidenţei evenimentelor tromboembolice arteriale a fost observată la pacienţii trataţi cu avastin pentru diferite indicaţii terapeutice, inclusiv accidente vasculare cerebrale, infarct miocardic, atacuri ischemice tranzitorii şi alte evenimente tromboembolice arteriale.

v rámci tej istej štúdie po 5 rokoch nebolo u fablynom liečených patientok zvýšené riziko cievnej mozgovej príhody, vrátane hemoragických, ischemických, embolizačných cievnych mozgových príhod, nešpecifických cievnych príhod a tranzientných ischemických atakov.
În acelaşi studiu, la 5 ani nu a apărut nicio creştere a riscului de accident vascular cerebral, inclusiv hemoragic, ischemic, accident embolic, accident nespecific şi atac ischemic tranzitor la pacientele tratate cu fablyn.

20 v porovnaní s asa klopidogrel výrazne znižuje výskyt nových ischemických príhod (kombinovaný ukazovateľ: infarkt myokardu, ischemická náhla cievna mozgová príhoda a smrť v dôsledku cievnych príčin).
clopidogrelul a redus semnificativ frecvenţa de apariţie a unor noi evenimente ischemice (obiectiv final care combină infarctul miocardic, accidentul vascular cerebral ischemic şi decesul de cauză vasculară) comparativ cu aas.