Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metoxypolyetylénglykol epoetín beta
metoxi- polietilenglicol epoetină beta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- liečivo je metoxypolyetylénglykol epoetín beta.
- substanţa activă este metoxi- polietilenglicol epoetină beta.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 injekčná liekovka obsahuje 400 mikrogramov metoxypolyetylénglykol epoetínu beta.
1 flacon conţine metoxi- polietilenglicol epoetină beta 400 micrograme
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 14
Quality:
mircera 400 mikrogramov/ ml injekčný roztok metoxypolyetylénglykol epoetín beta
mircera 400 micrograme/ ml soluţie injectabilă metoxi- polietilen glicolepoetină beta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:
1 naplnená injekčná striekačka obsahuje 600 mikrogramov metoxypolyetylénglykol epoetínu beta.
1 seringă preumplută conţine metoxi- polietilenglicol epoetină beta 600 micrograme.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 27
Quality:
100, 200, 300, 400, 600, 1 000 mikrogramov metoxypolyetylénglykol epoetínu beta.
polietilenglicol epoetină beta 50, 100, 200, 300, 400, 600, 1000 micrograme.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
absolútna biologická dostupnosť metoxypolyetylénglykol epoetínu beta po subkutánnom podaní bola 54%.
biodisponibilitatea absolută a metoxi polietilen glicol- epoetinei beta după administrarea subcutanată a fost de 54%.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nie je známe, či sa metoxypolyetylénglykol epoetín beta vylučuje do ľudského materského mlieka.
nu se cunoaşte dacă metoxi polietilen glicol- epoetina beta este excretată în laptele matern.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- keď ste alergický (precitlivený) na metoxypolyetylénglykol epoetín beta alebo na niektorú
- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la metoxi- polietilenglicol epoetină beta sau la oricare dintre
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 ml (jedna injekčná liekovka) obsahuje 100 mikrogramov metoxypolyetylénglykol epoetínu beta *.
1 ml (un flacon) conţine metoxi- polietilenglicol epoetină beta* 100 micrograme.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 13
Quality:
mircera 400 µg/ ml injekčný roztok metoxypolyetylénglykol epoetín beta s. c. / i. v.
mircera 400 μg / ml soluţie injectabilă metoxi- polietilenglicol epoetină beta s. c. / i. v.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality: