From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
nedávno
recent
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nedávno použité
utilizate recent
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nedávno dokončené úlohy
sarcini încheiate recent
nedávno použitý súbor:
număr de fișiere recente:
nedávno navštívené url odkazy
url- urile vizitate recent
že ste nedávno mali pomliaždeniny,
dacă aţi avut recent un traumatism
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Žiadne nedávno pridelené štítky
niciun marcaj atribuit recent
- keď ste nedávno boli vážne zranený
- aţi suferit recent un traumatism grav
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
Žiadateľ nedávno predložil takéto údaje.
solicitantul a prezentat recent aceste date.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nedávno bol eur-lex obohatený o nové funkcie.
recent au fost adăugate în eur-lex noi funcţii.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vyčistí zoznam nedávno použitých aplikácií z menu kde
curăță lista aplicațiilor utilizate recent din meniul kde
nedávno sa však veľa mlynov transformovalo alebo zničilo.
cu toate acestea, recent multe mori au fost transformate sau distruse.
v meste benátky a jeho okolí boli nedávno uzav-
În plus, o șosea de centură în partea continentală a zonei metropolitane veneţiene, în mestre, va decongestiona traficul și va îmbu-
(1) sektor ľanu a konope sa nedávno zreformoval.
(1) au fost adoptate reforme recente în sectorul inului şi al cânepii.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
rokovania o protokole viedla komisia a boli nedávno uzavreté.
negocierile privind protocolul au fost purtate de comisie și s-au încheiat recent.
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
d) nedávno emitovaných cenných papierov za predpokladu, že:
d) valori mobiliare nou emise, sub rezerva ca:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
biomasa: znamená žijúci a nedávno uhynutý biologický materiál.
2 decât ar putea ar genera mai mult coeconomisi.
hľadá nedávno použité dokumenty s názvami zodpovedajúcimi: q:.
caută după documente utilizate recent cu denumirea potrivită cu: q:.
nedávno sa v oblasti produkcie rozšírilo pestovanie sóje ako proteínového doplnku.
de câțiva ani, aria de producție este caracterizată și de culturile de soia, această plantă fiind utilizată ca supliment proteic.
generálny advokát ruiz-jarabo colomer vyjadril nedávno vo veci maruko 22
de curând, în cauza maruko 22, avocatul general ruiz-jarabo colomer a considerat
