Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spustiť pri
Этап
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pri nečinnosti:
При простое:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& pri štarte:
& При запуске:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pri udalosti (wml)
onevent (wml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pripojiť pri štarte
Заходить при подключении
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
chyba pri dešifrovaní.
Ошибка расшифровки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
zoslabiť pri & ukončení
Затухание при выходе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pri & pripojení/ odpojení
При событиях входа/ выхода
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pomoc_ník pri prihlásení
Помощн_ик входа в систему
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: