Results for objektívnejšie translation from Slovak to Slovenian

aby získal objektívnejšie posúdenie uchádzačov, je normálne, že sú na pohovore prítomné aspoň dve osoby zo spoločnosti.
po navadi sta na razgovoru vsaj dve osebi iz podjetja, da lahko bolj objektivno ocenita kandidate.

bez ohľadu na účasť nezávislého odborníka, ktorý by mohol prípadne posúdiť vec objektívnejšie, sa komisia domnieva, že metóda k určeniu ceny nestanovuje obmedzenie miery finančných rizík Českej republiky.
ne glede na vključitev neodvisnega strokovnjaka, ki bi morda lahko pripravil nekoliko bolj nepristransko oceno, komisija meni, da sama metoda za določitev cene ne določa omejitve finančne izpostavljenosti Češke republike.

88. hodnotitelia, ktorí sa zúčastnili štúdie, boli požiadaní, aby uviedli, či hodnotené prípady podporili alebo vyvrátili niekoľko hypotéz, ktoré boli sformulované na základe počiatočnej kontroly literatúry a zistení z počiatočnej fázy hodnotenia. v štúdii sa tvrdí, že "sú silné podporné dôkazy pre štyri hypotézy" (pozri tabuľku 3 [77]). predložené údaje však nepotvrdzujú tvrdenie o silných podporných dôkazoch. napríklad len 7 z 30 hodnotiteľov uviedlo, že sú "silné podporné dôkazy" pre prvú hypotézu. Žiadalo by sa objektívnejšie hodnotenie týchto výsledkov.
88. izvajalce vrednotenja, ki so sodelovali pri študiji, so prosili, naj navedejo, ali ocenjeni primeri potrjujejo številne hipoteze, oblikovane na podlagi prvotnega pregleda literature, in ugotovitve začetne faze vrednotenja, ali pa jim nasprotujejo. Študija trdi, da%quot%za štiri hipoteze obstajajo močni dokazi v podporo%quot% (glej tabelo 3 [77]). vendar prikazani podatki ne potrjujejo trditve o močnih dokazih v podporo. na primer, le 7 od 30 izvajalcev vrednotenj je menilo, da za prvo hipotezo obstajajo%quot%močni dokazi v podporo%quot%. na mestu bi bilo objektivnejše vrednotenje teh rezultatov.