Results for ustanovujú translation from Slovak to Slovenian

ustanovujú sa:
ustanovita se:

európske zákony ustanovujú:
(1) z evropskimi zakoni se določijo:

týmto rozhodnutím sa ustanovujú:
odločba določa:

1. ustanovujú sa normy kvality pre:
1. standardi kakovosti se določijo za:

ktorým sa ustanovujú normy kvality pre kivi
o določitvi standardov kakovosti za kivi

ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za vajcia
o določitvi izvoznih nadomestil za jajca

ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za hydinové mäso
o določitvi izvoznih nadomestil za perutninsko meso

takéto reprezentatívne cif dovozné ceny sa ustanovujú pravidelne.
te reprezentativne cif uvozne cene se določajo na redni osnovi.

predkladajú žiadosti o granty, ako ustanovujú nariadenia eÚ.
organom upravljanja.

ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady v sektore hydinového mäsa
o določitvi izvoznih nadomestil v sektorju perutninskega mesa

94/33/es48 o mladých ľuďoch sa ustanovujú osobitné
direktiva „o nosečih

1. ak akty spoločenstva ustanovujú špecifické obchodnopolitické opatrenia pre:
1. Če so v pravnih aktih skupnosti predvideni posebni ukrepi trgovinske politike za:

ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za mlieko a mliečne výrobky
o določitvi izvoznih nadomestil za mleko in mlečne proizvode

takéto európske zákony alebo európske rámcové zákony ustanovujú:
s takimi evropskimi zakoni ali okvirnimi zakoni se določijo:

Úlohy zverené delegovaným zamestnancom sa ustanovujú dokumentom o delegovaní.
odločba o prenosu nalog določa naloge, ki se prenesejo na te osebe.

európske zákony alebo európske rámcové zákony ustanovujú opatrenia zamerané na:
z evropskimi zakoni ali okvirnimi zakoni se določijo ukrepi za: