Results for alternatívny translation from Slovak to Spanish

alternatívny:
alternativo:

(alternatívny)
(alterno)

alternatívny text
texto alternativo

alternatívny trest
pena de sustitución

„alternatívny postup“
«método alternativo»

for, alternatívny syntax
for, sintaxis alternativa

alternatÍvny pohon vozidiel
vehÍculos de propulsiÓn alternativa

foreach, alternatívny syntax
foreach, sintaxis alternativa

alternatívny dôkaz – 99202
prueba alternativa — 99202

alternatívny trest odňatia slobody
medida alternativa a la cárcel

alternatívny prostriedok na dosiahnutie zhody
medios de cumplimiento alternativos

alternatívny výcvikový a kvalifikačný program
programa alternativo de entrenamiento y cualificación

vypracovať alternatívny mechanizmus riešenia sporov.
desarrollar un mecanismo alternativo de resolución de litigios.

46 majú prejsť na alternatívny terapeutický režim.
54 debería considerarse la posibilidad de cambiar a los pacientes a un tratamiento alternativo, si fuera adecuado.

alternatívny (neoficiálny) názov priestorového plánu.
título alternativo (no oficial) del plan de ordenación territorial.

usesloboda sebaurčenia (1236)alternatívny trest (1216)
usederecho de voto (1236)capacidad jurídica (1211)

b) „alternatívny postup » uvedený v prílohe iii.
( b) el « método alternativo », según se establece en el anexo iii.

Čínska vláda neodporučila žiadny alternatívny zdroj týchto informácií.
las autoridades chinas no indicaron ninguna fuente alternativa para obtener esta información.

afganistan — môže byť riešením opatrenie zamerané na alternatívny vývoj?
aunque la cifra puede parecer baja en comparación con los datos históricos, sigue representando un problema de salud pública considerable.

ofex je v súčasnosti alternatívny systém obchodovania s oprávnením od fsa
ofex es actualmente un sistema de negociación alternativo autorizado directamente por la fsa