Results for anafylaktoidná translation from Slovak to Spanish

anafylaktoidná reakcia
reacción anafilactoide

anafylaktoidná odpoveď:
respuesta anafilactoide:

anafylaktoidná reakcia, precitlivenosť
sinusitis reacción anafilactoide, hipersensibilidad

sinusitída anafylaktoidná reakcia, precitlivenosť
sinusitis reacción anafilactoide, hipersensibilidad

anafylaktoidná reakcia hypotenzia artérioskleróza dychový útlm
dolor ótico

skupina frekvencie veľmi zriedkavé • anafylaktoidná reakcia
raras • reacciones anafilácticas

veľmi zriedkavo sa môže vyskytnúť anafylaktoidná reakcia, ktorú treba liečiť symptomaticky.
en muy raros casos pueden ocurrir reacciones anafilactoides que deberán ser tratadas sintomáticamente.

symptómy typu alergie (napr. anafylaktoidná reakcia alebo šok, opuch tváre, urtikária)
síntomas tipo alérgicos (por ej., reacción o shock anafilactoide, edema facial, urticaria)

eozinofília, hypoalbuminémia anafylaktická / anafylaktoidná reakcia (pozri časť 4. 4), hypersenzitivita hyperhidróza
anemia hemolítica, hemolisis (ver sección 4.4)

iné odporúča sa, aby sa prvá dávka podala pod lekárskym dohľadom, pretože môže nastať anafylaktoidná reakcia na erytropoetín, aj keď sa to u dynepa nepozorovalo.
a el uso de dynepo en pacientes nefroescleróticos que no se han sometido todavía a diálisis debe

poruchy imunitného systému neznáme: anafylaktoidná reakcia, anafylaxia a s ňou súvisiace prejavy, ako je angioneurotický edém, edém tváre a periférny edém.
trastornos del sistema inmunológico frecuencia desconocida: reacción anafilactoide, anafilaxis y fenómenos relacionados tales como el edema angioneurótico, edema facial y edema periférico.

neznáme: anafylaktoidná reakcia, anafylaxia a s ňou súvisiace prejavy, ako je angioneurotický edém, opuch tváre a periférny edém, anafylaxia u jedincov s alergiou alebo bez alergie v anamnéze.
frecuencia no conocida: reacción anafilactoide, anafilaxis y fenómenos relacionados tales como edema angioneurótico, edema facial y edema periférico, anafilaxis en individuos con o sin antecedentes alérgicos.

100 z 929 pacientov (10, 8%) so solídnymi tumormi boli opísaní ako takí, ktorí mali počas liečby caelyxom reakcie spojené s infúziou, ako sú definované costartovými požiadavkami: alergická reakcia, anafylaktoidná reakcia, astma, edém tváre, hypotenzia, vazodilatácia, urtikária, bolesť chrbta, bolesť na hrudníku, zimnica s triaškou, horúčka, hypertenzia, tachykardia, dyspepsia, nevoľnosť, závraty, dyspnoe, faryngitída, kožná vyrážka, pruritus, potenie, reakcie v mieste injekcie a liekové interakcie.
en 100 de los 929 pacientes (10,8%) con tumores sólidos se describió una reacción asociada a la perfusión durante el tratamiento con caelyx definida bajo los siguientes términos: reacción alérgica, reacción anafilactoide, asma, edema facial, hipotensión, vasodilatación, urticaria, dolor de espalda, dolor torácico, escalofríos, fiebre, hipertensión, taquicardia, dispepsia, náuseas, mareo, disnea, faringitis, rash, prurito, sudoración, reacción en el punto de inyección e interacción farmacológica.