Results for aute translation from Slovak to Spanish

telefón v aute
dan pilone

rybári prichádzajú na aute, alebo dodávke.
los pescadores llegan en coche o en monovolumen.

ak sú v aute deti, musia sa použiť detské sedadlá.
la edad mínima para alquilar un coche no se establece a nivel europeo y varía generalmente entre los 20 y los 23 años.

prídavné bezpečnostné zariadenia, ako napríklad bezpečnostné pásy a airbagy, ponúkajú doplnkovú ochranu pre pasažierov v aute.
los dispositivos de seguridad adicionales, como los cinturones de seguridad y los airbags, aportan una protección adicional a los ocupantes del vehículo.

počas kontroly sa preverujú všetky osoby v aute a polícia sa ubezpečí, že detské zadržiavacie zariadenia sa používajú správne a v súlade s novými nariadeniami dánskeho zákona o cestnej premávke.
durante estos controles, se comprueba a todos los ocupantes del coche, y la policía se asegura de que los dispositivos de retención infantil se usan correctamente de acuerdo con las nuevas normas de la ley danesa sobre tráfico por carretera.

projekt sa realizuje v úzkej spolupráci s aktívnymi regionálnymi združeniami.manažér projektu jani lastuniemi je veľmi zaneprázdnený cestovaním po regióne vo svojom starom aute, aby ľuďom predstavil seba a projekt.
el proyecto se realiza en estrecha colaboración con asociaciones regionales activas.el director de proyecto jani lastuniemi se ha dedicado a recorrer la región en su viejo coche para darse a conocer y mostrar el proyecto.

cieľovou skupinou kampane povedz to nahlas! sú mladí ľudia vo veku od 16 do 19 rokov, ktorí večer, v noci a počas víkendu cestujú v aute ako pasažieri.
el grupo destinatario de la campaña ¡exprésate! son los jóvenes entre 16 y 19 años que se desplazan en un coche como pasajeros, durante las tardes, noches y durante los fines de semana.